Käyttöehdot – TELUS Health One

Ennen tämän verkkosivuston tai sovelluksen käyttämistä sinun on rekisteröidyttävä tili ja hyväksyttävä käyttöehdot - lue ne huolellisesti ja tulosta niistä kopio arkistoosi. Nämä käyttöehdot muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen sinun ja TELUS Healthin välillä.

Katso määriteltyjen termien sanasto käyttöehtojen lopussa.

* * *

TELUS HEALTHIN KÄYTTÖEHDOT

Osa 1. KETÄ ME OLEMME

Verkkosivusto ja sovellus, joita nämä käyttöehdot säätelevät, ovat Kanadan Ontarion lakien mukaan perustetun TELUS Health (Canada) Ltd:n ylintä omaisuutta. TELUS Health (Canada) Ltd. omistaa TELUS Health -liiketoiminnan ja harjoittaa sitä tytäryhtiöidensä kautta eri maissa, muun muassa Kanadassa, Yhdysvalloissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Australiassa. Näissä käyttöehdoissa, ellei näissä käyttöehdoissa toisin määrätä, verkkosivuston ja sovelluksen katsotaan olevan TELUS Health (Canada) Ltd:n, kanadalaisen liittovaltion yhtiön, omistuksessa ja hallinnoimat (jäljempänä näissä käyttöehdoissa "TELUS Health", "me"). Päätoimipaikkamme osoite on 25 York Street, 29. kerros, Toronto, Ontario M5J 2V5, Kanada. Jos käytät verkkosivustoamme tai sovellustamme Kanadan ulkopuolelta, katso näiden käyttöehtojen liite 3 saadaksesi lisätietoja sinuun mahdollisesti sovellettavista lisäehdoista.

Osa 2. KÄYTTÖEHDOT

2.1 Näissä käyttöehdoissa määritellään perusta, jonka perusteella tarjoamme palveluitamme verkkosivuston ja sovelluksen kautta seuraavanlaisille käyttäjille:

Yksittäiset käyttäjät, jotka saavat käyttöoikeuden tuotteisiimme ja palveluihimme sponsorointiorganisaatioidensa kautta ("sponsoroidut käyttäjät"). Sponsoroituja käyttäjiä ovat muun muassa (a) työntekijät, jotka saavat käyttöoikeuden palveluihin työnantajiensa tai vakuutusyhtiöidensä kautta, (b) suunnitelman rahoittajan edunsaajat, jotka saavat pääsyn palveluihin järjestelyn rahoittajan kautta, (c) ammattiliittojen, ammattijärjestöjen tai ammattiyhdistysten jäsenet, jotka saavat käyttöoikeuden palveluihin jäsenyytensä kautta kyseisiin ammattiliittoihin, ammattijärjestöihin tai ammattiyhdistyksiin, ja (d) opiskelijat, jotka saavat käyttöoikeuden palveluihin sponsoroivien oppilaitostensa (esimerkiksi yliopistojen) kautta.
Sponsoroitujen käyttäjien ("riippuvaiset käyttäjät") puolisot, lapset, kotitalouden huollettavat ja muut sukulaiset edellyttäen, että kyseiset henkilöt ovat voimassa olevia riippuvaisia käyttäjiä kyseiseen sponsoroituun käyttäjään sovellettavan SPO-sopimuksen mukaisesti.
Sponsorointiorganisaatiot (tilin ylläpitäjinä), jotka ovat TELUS Healthin suoria asiakkaita ja jotka tarjoavat palveluitamme suoraan sponsoroiduille käyttäjilleen tai jotka saavat pääsyn palveluihimme kolmannen osapuolen jälleenmyyjiltä (kuten vakuutusyhtiöiltä), jotka tarjoavat sponsorointiorganisaatioidensa asiakkaille yksilölliset ylläpitäjän tilioikeudet ("SPO:n ylläpitäjät").
Vakuutusyhtiöt tai muut palvelujemme jälleenmyyjät, jotka (a) tarjoavat tuotteitamme ja palveluitamme sponsorointiorganisaatioidensa asiakkaille (jotka puolestaan tarjoavat palveluja sponsoroitaville käyttäjilleen), mutta (b) eivät tarjoa sponsorointiorganisaatioidensa asiakkaille yksilöllisiä järjestelmänvalvojan tilioikeuksia ("pass-through-ylläpitäjät").

Näissä käyttöehdoissa sponsoroituja käyttäjiä, riippuvaisia käyttäjiä, SPO:n ylläpitäjiä ja pass-through-ylläpitäjiä kutsutaan erikseen ja yhdessä nimillä "käyttäjät", "sinä"" ja muilla vastaavilla sanoilla, jos asiayhteys edellyttää tällaisia yleisiä termejä. Muut määritellyt termit on lueteltu näiden käyttöehtojen lopussa olevassa liitteessä 1. Liitteessä 2 on esitetty tietyt ehdot, jotka meidän on ilmoitettava sinulle kolmannen osapuolen toimittajilta.

2.2 Rekisteröimällä tilin käyttääksesi palveluitamme tämän verkkosivuston tai sovelluksen kautta sitoudut noudattamaan näitä käyttöehtoja. Voit käyttää verkkosivustoa ja sovellusta (a) vain näiden käyttöehtojen mukaisesti, (b) vain niille tarkoitettuihin tarkoituksiin, (c) vain kaikkien sovellettavien lakien ja asetusten mukaisesti ja (d) vain vastuullisella tavalla. JOS ET HYVÄKSY NÄITÄ KÄYTTÖEHTOJA, ET SAA KÄYTTÄÄ VERKKOSIVUSTOA TAI SOVELLUSTA ETKÄ SAA VERKKOSIVUSTON TAI SOVELLUKSEN KAUTTA SAATAVILLA OLEVIA PALVELUJA. JOS ET MILLOIN TAHANSA NÄIDEN KÄYTTÖEHTOJEN HYVÄKSYMISEN JÄLKEEN NOUDATA NÄITÄ KÄYTTÖEHTOJA, PIDÄTÄMME OIKEUDEN KESKEYTTÄÄ JA/TAI LOPETTAA PALVELUMME JA RAJOITTAA TAI PERUUTTAA TILISI JA KÄYTTÖOIKEUTESI VERKKOSIVUSTOLLE JA SOVELLUKSEEN ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA.

2.3 Jos rekisteröidyt tilin ylläpitäjäksi pass-through-ylläpitäjän puolesta, sinun katsotaan hyväksyvän nämä käyttöehdot sekä omasta että käyttäjiesi puolesta. Jos rekisteröidyt tilin ylläpitäjäksi SPO:n ylläpitäjän puolesta, sinun katsotaan hyväksyvän nämä käyttöehdot sekä omasta että käyttäjiesi puolesta. Kummassakin tapauksessa rekisteröinnin tekemällä takaat, että olet itse Pass-Through Administratorin tai SPO Administratorin asianmukaisesti valtuutettu edustaja ja että sinulla on valtuudet sitoa sekä itsesi että Pass-Through Administratoria tai SPO Administratoria (soveltuvin osin) hyväksymällä nämä käyttöehdot ja kaikki muut ehdot ja käytännöt, joita saatamme vaatia sinua hyväksymään palveluihin liittyen.

2.4 Pidätämme oikeuden päivittää tai muuttaa näitä käyttöehtoja aika ajoin. Näiden käyttöehtojen päivitykset ja muutokset tulevat voimaan, kun julkaisemme ne verkkosivustolla tai sovelluksessa, ja jos jatkat palveluidemme ja verkkosivuston tai sovelluksen käyttöä, hyväksyt automaattisesti tällaiset päivitykset ja muutokset. Pyrimme myös ilmoittamaan sinulle sähköpostitse vain tiedoksi, kun päivitämme tai muutamme näitä käyttöehtoja olennaisesti; jos emme kuitenkaan ilmoita tästä sinulle, se ei muuta päivitettyjen tai muutettujen käyttöehtojen sitovuutta. Saatamme myös tietyissä olosuhteissa vaatia sinua ilmaisemaan nimenomaisesti hyväksyntäsi tietyille päivityksille tai muutoksille, kun kirjaudut tilillesi (tai SPO-ylläpitäjien tai läpivirtaushallinnoijien tapauksessa, kun valtuutettu ylläpitäjäsi kirjautuu ylläpitäjätilillesi), jolloin et voi jatkaa palveluiden käyttämistä, ennen kuin olet tehnyt niin.

Osa 3. VIITTAUKSIN SISÄLLYTETYT LISÄEHDOT

Seuraavat ehdot ja niiden myöhemmät muutokset ovat myös osa näitä käyttöehtoja, ja ne on tarvittaessa sisällytetty niihin viittaamalla:

(a) verkkosivustomme käyttöehdot (josta uusin versio on saatavilla osoitteessa lifeworks.com);

(b) Pass-Through- ja SPO-ylläpitäjien osalta sinun kanssasi tekemämme SPO-sopimus tai tarvittaessa sinun ja kolmannen osapuolen palveluntarjoajan tai palvelujemme jälleenmyyjän väliset palveluehdot;

(c) sponsoroitujen käyttäjien osalta kaikki ehdot, joita sponsorointiorganisaatiosi voi soveltaa sinuun (kysy lisätietoja sponsorointiorganisaatioltasi); ja

(d) edellä mainittuihin ajoittain tehdyt muutokset, täydennykset tai päivitykset.

Osa 4. PALVELUT, VERKKOSIVUSTO JA SOVELLUS

4.1 Tarjoamme perinteisiä työntekijöiden apuohjelmapalveluita (mukaan lukien neuvontapalvelut), terveys- ja hyvinvointikoulutus- ja sisältöpalveluita, yhteisöpohjaisia viestintäpalveluita, etuja ja säästöohjelmia (mukaan lukien palkkiot, kannustimet, käteispalautusmahdollisuudet, alennusohjelmat, lahjakortit ja muut kuluttajille suunnatut vähittäistarjoukset) sekä yhteisön tunnustamispalveluit (“Palvelut”) Sponsorointiorganisaatiot tekevät kanssamme sopimuksen siitä, että ne valitsevat sponsoroitujen käyttäjiensä käytettävissä olevat palvelut, ja tilisi antaa sinulle pääsyn vain sponsorointiorganisaatiosi valitsemiin palveluihin. Yleisesti ottaen palveluidemme avulla voit tehdä seuraavat asiat (jos sponsorointiorganisaatiosi sallii sen):

(a) käyttää erilaisia resursseja ja työkaluja, jotka auttavat sinua (ja tarvittaessa huollettaviasi) hallitsemaan henkilökohtaisia ongelmia työssä tai kotona, mukaan lukien näissä käyttöehdoissa kuvatut EAP-palvelut;

(b) käyttöoikeuden erilaisiin ruokailu-, verkko-ostos-, paikallis-, myymäläostos- ja lahjakorttitarjouksiin;

(c) saada meiltä käteisrahan kaltaista hyvitystä (joka voidaan nostaa tai soveltaa verkkosivustomme tai sovelluksemme tarjouksiin), kun olet suorittanut hyväksytyn maksutapahtuman osallistuvan jälleenmyyjän kanssa näiden käyttöehtojen kohdan 9 mukaisesti ("CashBack");

(d) saada palkintoja, jotka sponsorointiorganisaatiosi on myöntänyt sinulle tunnustuksena työsuorituksestasi tai muusta työhösi liittyvästä toiminnasta (kuten näiden käyttöehtojen kohdassa 10 on tarkemmin kuvattu) ja jotka voit lunastaa kohdan 10 mukaisesti ("Spot-palkinto");

(e) saada palkintoja osallistumalla hyvinvointiohjelmiimme ja -tarjouksiimme (jotka on kuvattu tarkemmin näiden käyttöehtojen kohdassa 10), jotka voit lunastaa kohdan 10 mukaisesti ("hyvinvointipalkinto");

(f) avata eritasoisia etuisuuksia saavuttamalla pisteitä Hyvinvointiohjelmissamme ja -tarjouksissamme, jotka voivat johtaa käteispalautukseen tai Hyvinvointipalkkioihin (kuten näiden käyttöehtojen kohdassa 10 on tarkemmin kuvattu);

(g) välittää tiettyjä tietoja muiden sponsoroitujen käyttäjien kanssa, mukaan lukien tunnustuksen antaminen ja vastaanottaminen toisille sponsoroiduille käyttäjille tai muilta sponsoroiduilta käyttäjiltä näiden käyttöehtojen kohdan 12 mukaisesti;

(h) välittää tiettyjä tietoja muiden sponsoroitujen käyttäjien kanssa, mukaan lukien tunnustuksen antaminen ja vastaanottaminen toisille sponsoroiduille käyttäjille tai muilta sponsoroiduilta käyttäjiltä näiden käyttöehtojen kohdan 12 mukaisesti;

Näihin palveluihin liittyvät erityismääräykset, mukaan lukien näihin palveluihin sovellettavat rajoitukset ja rajoitukset, on kuvattu tarkemmin näissä käyttöehdoissa.

4.2 Verkkosivuston tai sovelluksen käyttö tapahtuu "sellaisena kuin se on" ja "sellaisena kuin se on saatavilla" -periaatteella omalla vastuullasi. Emme anna takuita siitä, että verkkosivusto tai sovellus on käytettävissä keskeytyksittä tai virheetön sovellettavan lain sallimissa rajoissa.

4.3 Me (tai sponsorointiorganisaatiosi) voimme ajoittain ja ilman ennakkoilmoitusta muuttaa tai lopettaa tiettyjen palveluihin kuuluvien ominaisuuksien tai ohjelmien tarjoamisen. Emme takaa, että jokin tietty sisältö on saatavilla osana palveluita joko verkkosivuston tai sovelluksen kautta sovellettavan lain sallimissa rajoissa.

4.4 Pidätämme oikeuden muuttaa verkkosivuston ja/tai sovelluksen ulkoasua, ominaisuuksia ja/tai toimintoja, ja saatamme tarjota päivityksiä tai korvaavia versioita sovelluksesta ladattavaksi. Sinulla ei ole velvollisuutta ladata päivityksiä tai korvaavia versioita sovelluksesta, mutta voimme lopettaa sisällön tarjoamisen tai päivittämisen sovelluksen aiempiin versioihin.

4.5 Sovelluksen voi ladata, sitä voi käyttää ja sitä voi käyttää vain sinun tai sponsorointiorganisaatiosi omistamalla tai hallinnassa olevalla laitteella, jossa on asianmukainen käyttöjärjestelmä, jota varten sovellus on suunniteltu, joten sinun velvollisuutesi on varmistaa, että sinulla on yhteensopiva laite, joka täyttää kaikki tarvittavat tekniset tiedot, jotta voit ladata, käyttää ja käyttää sovellusta ja sen eri ominaisuuksia.

Osa 5. TILIN REKISTERÖINTI

5.1 Jotta voit käyttää palveluita, sinun on rekisteröitävä voimassa oleva tili ja:

(a) olet henkilö;

(b) vakuutat ja takaat, että olet saavuttanut vähintään sen iän, jonka jälkeen nämä käyttöehdot voivat sitoa sinua laillisesti maasi sovellettavien lakien mukaan. Jos olet alaikäinen ja haluat käyttää palveluitamme, vanhempasi tai huoltajasi on otettava yhteyttä TELUS Healthiin suostuakseen siihen, että nämä käyttöehdot sitovat sinua laillisesti. Jos TELUS Health saa milloin tahansa tietoonsa, että olet alaikäinen eikä vanhemman tai huoltajan suostumusta ole saatu, pidätämme oikeuden oman harkintamme mukaan keskeyttää tai lopettaa tilisi;

(c) siltä osin kuin olet vanhempi tai huoltaja ja nimität lapsesi/huollettavasi käyttämään Palveluita, vakuutat ja takaat, että lapsesi/huollettavasi noudattaa näitä käyttöehtoja;

(d) olet vähintään 18-vuotias, jos käsittelet luottokorttimaksua, nostat CashBack-palkkioita tai lunastat palkintoja;

(e) olet aina oikeutettu käyttämään palveluitamme sponsorointiorganisaatiosi SPO-sopimuksen ehtojen mukaisesti;

(f) sitoudut noudattamaan näitä käyttöehtoja niin kauan kuin tilisi on auki; ja

(g) varmistat, että tilisi tiedot (mukaan lukien profiilisi) ovat paikkansapitäviä ja että ne päivitetään säännöllisesti kaikkien asiaankuuluvien muutosten osalta.

5.2 Sinun on rekisteröidyttävä suoraan meille (joko verkkosivuston tai sovelluksen kautta) voidaksesi käyttää palveluita. Kirjautuessa sinun täytyy antaa:

(a) koko virallinen nimesi

(b) voimassa oleva sähköpostiosoite

(c) kaikki muut tiedot, joita pyydämme kohtuudella osana rekisteröitymisprosessia (kuten työntekijän yksilöllinen tunnistenumero, opiskelijan tunnistenumero tai jäsenyyden tunnistenumero, jos sitä pyydetään).

5.3 Vakuutat, että kaikki tiedot, jotka annat meille tiliä rekisteröidessäsi, ovat tosia ja tarkkoja. Sinun on ilmoitettava meille, jos tilisi yhteydessä antamasi tiedot muuttuvat milloin tahansa näiden käyttöehtojen voimassaoloaikana.

5.4 Pidätämme oikeuden oman harkintamme mukaan kieltäytyä rekisteröimästä mahdollista käyttäjää, jos tämä kieltäytyy antamasta näiden käyttöehtojen mukaisesti pyydettyjä tietoja tai jos meillä on syytä uskoa, että annetut tiedot ovat tarkoituksellisesti vääriä tai muuten epätarkkoja.

5.5 Tiliä luodessasi sinun on luotava käyttäjätunnus (joka on sähköpostiosoitteesi) ja salasana, joiden on täytettävä turvallisuusvaatimuksemme (joihin voi sisältyä sponsorointiorganisaatiosi valtuuttama kertakirjautumispalvelutoiminto). Tilisi on henkilökohtainen eikä sitä voi siirtää, ja sinun on aina pidettävä käyttäjätunnuksesi ja salasanasi luottamuksellisina. Olet vastuussa kaikesta tilisi väärinkäytöstä tai väärinkäytöstä, ja sinun on välittömästi ilmoitettava meille kaikista tilisi todellisista tai epäillyistä väärinkäytöksistä tai väärinkäytöksistä. Pidätämme oikeuden keskeyttää tai sulkea tilisi milloin tahansa, myös turvallisuussyistä.

5.6 Sinulla voi olla vain yksi tili; toissijaisten tilien rekisteröinti johtaa kaikkien sinuun liittyvien tai sinun tosiasiallisessa määräysvallassasi olevien tilien irtisanomiseen, ja pidätämme oikeuden irtisanoa kaikki etusi, jotka olet kerännyt tai jotka ovat kertyneet sinun eduksesi tällaisten tilien yhteydessä, ilman siirtoa tai yhdistämistä ennen irtisanomista.

5.7 Sen estämättä, mitä näissä käyttöehdoissa sanotaan käyttöehtojen vastaisesti, jos annat tahallasi epätarkkoja tai harhaanjohtavia tietoja tai jos suoritat tai edistät vilpillistä, rikollista, loukkaavaa tai sopimatonta toimintaa verkkosivujemme tai sovelluksemme kautta, voimme keskeyttää tai lopettaa tilisi ilman ennakkoilmoitusta, ja voit menettää CashBack-lompakossasi tai palkintotililläsi olevat summat. LISÄKSI, JOS SUORITAT TAI HELPOTAT PETOLLISTA, RIKOLLISTA, LOUKKAAVAA TAI SOPIMATONTA TOIMINTAA VERKKOSIVUSTOMME TAI SOVELLUKSEMME KAUTTA, PIDÄTÄMME OIKEUDEN ILMOITTAA TÄLLAISESTA TOIMINNASTA SPONSOROINTIORGANISAATIOLLESI JA ASIAANKUULUVILLE VIRANOMAISILLE, JOHON LIITTYY ERITYINEN OSALLISTUMISESI TÄLLAISEEN TOIMINTAAN.

5.8 Jotkin SPO-sopimukset eivät salli riippuvaisten käyttäjätilien luomista. Tietyissä olosuhteissa SPO-sopimuksemme sponsorointiorganisaatiosi kanssa voi edellyttää, että riippuvaiset käyttäjät luovat rajoitettuja tai rajoitettuja tilejä. Rajoitetulla tilillä siihen liittyvä riippuvainen käyttäjä ei voi käyttää joitakin ominaisuuksia tai palveluja, jotka ovat muuten sponsoroivan organisaation sponsoroitujen käyttäjien käytettävissä..

Osa 6. ALUEEN ULKOPUOLISET KÄYTTÄJÄT; ULKOMAILLA ASUVAT KÄYTTÄJÄT

6.1 Palvelut (mukaan lukien verkkosivusto ja sovellus) on suunniteltu ja tarkoitettu käytettäväksi sponsorointiorganisaatiosi SPO-sopimuksessa määritellyllä alueella. Tämän vuoksi palvelut, jotka ovat käyttäjien saatavilla alueella, eivät välttämättä ole käytettävissä tai eivät toimi kunnolla käyttäjille alueen ulkopuolella. Sponsorointiorganisaatiosi voi määrittää alueen puolestasi tai voit ottaa meihin yhteyttä verkkosivuston ja/tai sovelluksen kautta. Tunnustat ja hyväksyt sovellettavan lain sallimissa rajoissa, että:

(a) emme anna mitään takuuta siitä, että alueen ulkopuolella sijaitsevat käyttäjät pystyvät käyttämään kaikkia tai joitakin palveluja tai verkkosivustoa ja/tai sovellusta;

(b) emme takaa, että palvelut, verkkosivusto tai sovellus noudattavat mitään lakeja alueen ulkopuolella; ja

(c) emme ole vastuussa sinulle mistään menetyksistä, vahingoista, kustannuksista tai kuluista, joita sinulle aiheutuu tai joita maksat minkä tahansa väitteen johdosta, jonka mukaan palvelut, verkkosivusto tai sovellus eivät toimi näiden käyttöehtojen mukaisesti kyseisessä sijainnissa alueen ulkopuolella tai että palvelut, verkkosivusto tai sovellus eivät ole minkään alueen ulkopuolella sovellettavan lain tai määräyksen mukaisia, eivätkä tällaiset suorituskyvyttömyydet ja/tai toimimattomuudet merkitse näiden käyttöehtojen rikkomista.

6.2 Jos olet sponsoroivan organisaatiosi ekspatriaatti tai muuten oleskelet (tilapäisesti tai pysyvästi) alueen ulkopuolella:

(a) saat lisätietoja verkkosivuston ja/tai sovelluksen saatavuudesta ja käyttömahdollisuuksista ottamalla meihin tai sponsorointiorganisaatioon yhteyttä.

(b) sinun ja meidän katsotaan käyttäneen verkkosivustoa tai sovellusta alueelta käsin, jollei näiden käyttöehtojen liitteessä 3 esitetyistä sinua koskevista lisämääräyksistä muuta johdu; ja

(c) lukuun ottamatta tarjouksia, jotka ovat saatavilla kolmannen osapuolen myyjiemme ja yhteistyökumppaneidemme (kuten jälleenmyyjien) kautta, tai jos laki tai alueen ulkopuolella sovellettavat määräykset muutoin kieltävät sen, pyrimme vilpittömästi ja kaupallisesti kohtuullisin keinoin asettamaan kaikki palvelut saatavillesi sen mukaan, miten kyseiset palvelut ovat saatavilla maassa, jossa olet.

Osa 7. TIETOSUOJA JA YKSITYISYYS

7.1 Nämä käyttöehdot sekä verkkosivuston käyttöehdot ja tietosuojakäytäntömme (joista kukin on saatavilla osoitteessa www.help.lifeworks.com , sellaisina kuin niitä voidaan ajoittain muuttaa) säätelevät TELUS Healthille verkkosivuston ja/tai sovelluksen kautta toimittamiesi henkilökohtaisten tietojen keräämistä, luottamuksellisuusvelvoitteita, käyttöä, luovuttamista, säilyttämistä ja hävittämistä, mukaan lukien Palveluiden käytöstä syntyneet henkilökohtaiset tiedot. Tutustu tietosuojakäytäntöömme, sillä se sisältää tärkeitä tietoja, jotka sinun tulisi tietää tiedoistasi ja muista sinua koskevista henkilökohtaisista tiedoista.

7.2 SOVELLETTAVAN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISESTI VOIT KIELTÄYTYÄ ANTAMASTA SUOSTUMUSTASI HENKILÖTIETOJESI KERÄÄMISEEN, KÄYTTÖÖN, KÄSITTELYYN, LUOVUTTAMISEEN, SÄILYTTÄMISEEN JA/TAI TUHOAMISEEN VALITSEMALLA OLLA REKISTERÖIMÄTTÄ TILIÄ JA SITEN OLLA KÄYTTÄMÄTTÄ MITÄÄN PALVELUITA. KUN OLET ANTANUT SUOSTUMUKSESI TELUS HEALTHILLE, VOIT PERUUTTAA SUOSTUMUKSESI KOKONAAN TAI OSITTAIN MILLOIN TAHANSA, MUTTA SUOSTUMUKSESI PERUUTTAMINEN VAIKUTTAA PALVELUIHIN, JOITA TELUS HEALTH VOI TARJOTA SINULLE, JA VOI RAJOITTAA MAHDOLLISUUKSIASI KÄYTTÄÄ VERKKOSIVUSTON JA/TAI SOVELLUKSEN OMINAISUUKSIA. JOS PERUUTAT SUOSTUMUKSESI KOKONAAN, VOIMME SULKEA TILISI VÄLITTÖMÄSTI.

7.3 LUOMALLA TILIN JA HYVÄKSYMÄLLÄ NÄMÄ KÄYTTÖEHDOT VAPAUTAT TELUS HEALTHIN KAIKESTA VASTUUSTA, JOKA AIHEUTUU HENKILÖKOHTAISTEN TIETOJESI KERÄÄMISESTÄ, KÄYTÖSTÄ, LUOVUTTAMISESTA, KÄSITTELYSTÄ, SÄILYTTÄMISESTÄ JA/TAI HÄVITTÄMISESTÄ NÄIDEN KÄYTTÖEHTOJEN JA TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖMME (JONKA UUSIN KOPIO ON SAATAVILLA OSOITTEESSA WWW.LIFEWORKS.COM) MUKAISESTI, PAITSI JOS SE ON KIELLETTY TAI RAJOITETTU LAILLA.

Osa 8. JÄLLEENMYYJÄT

8.1 Saatamme osana palveluja tarjota (verkkosivuston tai sovelluksen kautta) linkkejä yhden tai useamman osallistuvan tuotteiden tai palveluiden jälleenmyyjän verkkosivustoille. Jälleenmyyjien määrä ja henkilöllisyys voi muuttua aika ajoin harkintamme mukaan, eikä minkään jälleenmyyjän osallistumisen katsota merkitsevän sitä, että hyväksymme kyseisen jälleenmyyjän. Verkkosivustomme tai sovelluksemme linkkejä seuraamalla voit ostaa tavaroita tai palveluita tai saada perustelukoodin, jonka voit lunastaa kyseisiltä jälleenmyyjiltä tehtäviä ostoksia vastaan. Jälleenmyyjältä tekemiäsi ostoksia koskevat jälleenmyyjän ehdot ja edellytykset, ja sinun vastuullasi kuluttajana on tutustua huolellisesti näihin ehtoihin ja edellytyksiin. Jälleenmyyjien osalta myönnät ja hyväksyt, että:

(a) emme ole vastuussa mistään jälleenmyyjän toimista;

(b) emme suosittele jälleenmyyjän tarjoamia tavaroita tai palveluita, ja on sinun vastuullasi varmistua itse tällaisten tuotteiden tai palveluiden laadusta ja soveltuvuudesta, niiden myynnin erityisehdoista sekä jälleenmyyjän luotettavuudesta ja luottokelpoisuudesta;

(c) Verkkosivustolla tai sovelluksessa näkyvät vähittäismyyjää koskevat tiedot ("Jälleenmyyjän tiedot") ovat kyseisen vähittäismyyjän toimittamia, ne ovat kyseisen vähittäismyyjän edustus ja ovat kyseisen vähittäismyyjän yksinomaisella vastuulla;

(d) emme ole vastuussa jälleenmyyjien tiedoista;

(e) jos päätät ostaa tavaroita tai palveluita tai hankkia Syykoodin, jonka voit lunastaa jälleenmyyjältä tehtyjä ostoksia vastaan: (1) ostoksesi tehdään ainoastaan sinun ja jälleenmyyjän välisen sopimuksen perusteella sinun ja jälleenmyyjän välillä sovituin ehdoin; ja (2) TELUS Health ei ole osapuolena tällaisessa sopimuksessa, emmekä ole millään tavoin vastuussa siitä, että jälleenmyyjä täyttää kyseisen sopimuksen vaatimukset, tai että jälleenmyyjältä saamasi tavarat tai palvelut ovat laadukkaita tai turvallisia, myös kyseisen sopimuksen perusteella;

(f) velvollisuutemme maksaa sinulle CashBack-palkkio, joka liittyy hyväksyttyjen tavaroiden tai palveluiden ostamiseen jälleenmyyjältä, riippuu siitä, että jälleenmyyjä maksaa meille ensin sovellettavan jälleenmyyjän provision (katso kohta 9. Näiden käyttöehtojen 1 kohta), emmekä ole vastuussa siitä, että varmistamme, että jälleenmyyjä maksaa sinulle (tai otamme vastuun siitä, että meille ei makseta) sovellettavan vähittäismyyjän provision jälleenmyyjä meille (tämä ei kuitenkaan muuta tai rajoita näiden käyttöehtojen mukaista nimenomaista velvoitettamme maksaa sinulle sovellettavan CashBackin-palkkion, joka perustuu jälleenmyyjän provisioon, joka on tosiasiallisesti maksettu meille selvinä varoina); ja

(g) Jos jälleenmyyjältä ostamassasi tuotteessa tai palvelussa ilmenee ongelmia, kaikki tällaisiin viallisiin tuotteisiin tai palveluihin liittyvät kyselyt ja riidat on osoitettava kyseiselle jälleenmyyjälle, lukuun ottamatta yksinomaan CashBackiin liittyviä kyselyjä, jotka on osoitettava TELUS Healthille lähettämällä meille sähköpostia osoitteeseen support@lifeworks.com.

Osa 9. CASHBACK (SOVELLETAAN VAIN, JOS SE ON SAATAVILLA MAASSASI JA SPONSOROINTIORGANISAATIOSI ON TILANNUT SEN).

9.1 Verkkosivustoa tai sovellusta käyttäessäsi voit nähdä, kuinka paljon CashBack-palautusta on saatavilla tiettyyn tapahtumaan jälleenmyyjän kanssa. Saatavilla olevan CashBackin määrä vaihtelee ajoittain ja riippuu määritellystä tapahtumasta. CashBack, jonka maksamme sinulle liittyen mihin tahansa hyväksyttyyn tapahtumaan, jonka olet tehnyt jälleenmyyjän kanssa, edustaa osaa summasta, jonka kyseinen jälleenmyyjä maksaa meille ("jälleenmyyjäprovisio") tai joka maksetaan kyseisen jälleenmyyjän puolesta meidän ja jälleenmyyjän (tai sen alihankkijoiden) välisen sopimuksen ehtojen mukaisesti sinun ja kyseisen jälleenmyyjän väliseen hyväksyttyyn tapahtumaan liittyen. Velvollisuutemme maksaa CashBack sinulle on kokonaisuudessaan määritelty näissä käyttöehdoissa eikä missään muussa asiakirjassa tai välineessä.

9.2 Ilmoitamme sinulle ja hyvitämme CashBack Walletiasi, kun saamme jälleenmyyjäpalkkion kyseiseltä jälleenmyyjältä sinun ja kyseisen jälleenmyyjän välisen hyväksyttävän tapahtuman osalta. Kun sinulle on ilmoitettu, että sinulla on käytettävissäsi CashBack, voit nostaa CashBackin ilmoittamalla siitä meille näiden käyttöehtojen mukaisesti ja noudattamalla verkkosivuston tai sovelluksen ohjeita; kuitenkin sillä edellytyksellä, että CashBack-lompakossasi on oltava vähintään 5,00 puntaa ("vähimmäismäärä") ennen noston tekemistä. CashBack-määrät voivat vaihdella, mutta CashBackin vähimmäismäärä, jonka voit nostaa, on vähimmäismäärä.

9.3 Kaikki CashBack Wallet -nostot maksetaan valitsemallesi voimassa olevalle PayPal-tilille tai muille maksu- tai lunastusvaihtoehdoille, joita voimme tarjota sinulle ajoittain oman harkintamme mukaan; pidätämme kuitenkin oikeuden periä nostomaksun, jos tarjoamme mitä tahansa tapaa nostaa käteistä CashBack Walletista. Sinulle ilmoitetaan nostomaksuista ennen kuin ne veloitetaan sinulta. Kun pyydät nostoa, sinun on annettava tiedot PayPal-tilistä tai muusta lunastustilistä, jolle haluat vastaanottaa CashBack-nostosi ("CashBack-asetuksesi"). Voit nostaa CashBack-lompakossasi olevan CashBack-palkkion tai osan siitä käyttämällä CashBack-etuoikeuttasi milloin tahansa tämän kohdan 9 määräysten mukaisesti. Jos se on otettu käyttöön osana tilisi määrityksiä, voit myös nostaa CashBackin automaattisesti. Sinun vastuullasi on varmistaa, että CashBack-etusi on kunnossa ja että voit vastaanottaa CashBack-nostoja (mukaan lukien automaattiset nostot), kun tilisi on aktiivinen. HYVÄKSYT, ETTÄ JOS ANNAT VÄÄRÄT TIEDOT RAHAPALAUTUSASETUKSESTASI, KYSEISELLE TILILLE SUORITETTUJA MAKSUJA EI VOIDA SUORITTAA UUDELLEEN, VAAN MEIDÄN ON KATSOTTAVA, ETTÄ NE ON MAKSETTU KOKONAISUUDESSAAN.

9.4 Ymmärrät ja hyväksyt, että CashBack on käytettävissä vain (a) tiettyihin Vähittäismyyjän nimeämiin ostoksiin, kun teet kyseisen ostoksen verkossa vierailemalla kyseisen jälleenmyyjän verkkosivustolla suoraan verkkosivuston tai sovelluksen sovellettavan linkin kautta, (b) tiettyihin lahjakorttiostoksiin verkkosivuston tai sovelluksen sovellettavan linkin kautta tai (c) silloin, kun se on nimenomaisesti eritelty erikseen verkkosivuston tai sovelluksen tiettyä sopimusta varten.

9.5 CashBack ei ole käytettävissäsi tai maksettavissa sinulle (ja jos sovellettava jälleenmyyjän provisio maksetaan meille, se menetetään meille), jos:

(a) CashBack-tilisi ei sisällä vähintään minimisummaa;

(b) ostoksesi on tehty millä tahansa muulla tavalla (mukaan lukien ostokset, jotka on tehty puhelimitse tai postitse tai menemällä jälleenmyyjän verkkosivustolle muulla tavoin kuin verkkosivustolle tai sovellukseen upotetun verkkolinkin kautta);

(c) maksutapahtuma peruutetaan mistä tahansa syystä sen jälkeen, kun se on tehty, mukaan lukien jälleenmyyjän toimesta, ja mukaan lukien olosuhteet, joissa sovellettavat tavarat palautetaan jälleenmyyjälle;

(d) ostoksesi on tehty vilpillisesti sinun tekemänäsi tai puolestasi tai jonkun muun kuin sinun oikeutetun Käyttäjän hyödyksi;

(e) meillä tai jälleenmyyjällä on perusteltu syy epäillä, että ostoksesi on tehty vilpillisesti;

(f) katsomme oman harkintamme mukaan, että CashBack on annettu sinulle virheellisesti;

(g) tilisi on ollut käyttämättä vähintään 12 kuukauden ajan;

(h) huomaamme, että et täytä tai olet lakannut täyttämästä näiden käyttöehtojen kohdassa 5.1 asetettuja kelpoisuusehtoja; tai

(i) tilisi poistetaan käytöstä mistä tahansa syystä (mukaan lukien SPO-sopimuksen päättyminen tai kun me tai sponsorointiorganisaatiosi irtisanoo SPO-sopimuksen mistä tahansa syystä) etkä ole lunastanut CashBack-lompakossasi jäljellä olevaa CashBack-palautusta näiden käyttöehtojen kohdassa 21.5 asetetussa määräajassa.

9.6 Saatamme tarjota toimintoja, joiden avulla voit yhdistää tietyn luotto- tai pankkikortin tiliisi, ja kyseisellä kortilla tehdyt vaatimukset täyttävät maksutapahtumat jälleenmyyjien kanssa voivat käynnistää erityisiä CashBack-tarjouksia, joista ilmoitetaan sinulle verkkosivuston tai sovelluksen kautta. Sinun vastuullasi on varmistaa, että vain valtuutetut henkilöt käyttävät tiliisi liitettyä luotto- tai pankkikorttia.

9.7 Ymmärrät ja hyväksyt seuraavat:

(a) CashBack-lompakollesi hyvitettävien määrien seuranta edellyttää, että luotamme jälleenmyyjän käyttämiin kolmannen osapuolen järjestelmiin, joihin meillä ei ole määräysvaltaa ja jotka edellyttävät, että jaamme ainakin osan henkilökohtaisista tiedoistasi jälleenmyyjien kanssa (myös tällaisten kolmannen osapuolen järjestelmien kautta); ja

(b) tietyt tietokoneellesi tai mobiililaitteellesi asennetut asetukset tai ohjelmistotuotteet, jotka estävät Jälleenmyyjää seuraamasta toimintojasi, kuten evästeiden estäminen tai nimettömäksi jäämisen estäminen tilillesi tai Jälleenmyyjän verkkosivustolle pääsemiseksi, voivat vaikuttaa CashBack-oikeuteesi (ja joissakin tapauksissa estää sen kokonaan).

9.8 Jos jälleenmyyjän järjestelmien tekninen vika tai tietokoneesi tai mobiililaitteesi asetusten yhteensopimattomuus estää jälleenmyyjää jäljittämästä tapahtumaa, jonka avulla aiot saada kyseistä CashBack-palkkiota, sovellettavaa CashBack-palkkiota ei ehkä ole saatavissa meiltä eikä sitä ehkä makseta sinulle. Jos saamme jälleenmyyjältä jälleenmyyjäpalkkion, jota ei ole asianmukaisesti liitetty oikeutetun Käyttäjän suorittamaan oikeutettuun maksutapahtumaan, menetämme kyseisen CashBack-palkkion.

9.9 Mahdollisuutesi nostaa CashBack-palkkio edellyttää, että olemme ensin saaneet kyseiseltä Jälleenmyyjältä asianmukaisen Jälleenmyyjäpalkkion maksun selvitettyinä varoina. Ymmärrät ja hyväksyt seuraavat:

(a) emme ole vastuussa siitä, että jälleenmyyjä maksaa meille jälleenmyyjäpalkkion, emmekä ole vastuussa siitä, että jälleenmyyjä maksaa meille jälleenmyyjäpalkkion;;

(b) jos jälleenmyyjän on maksettava meille jälleenmyyjäprovisio, voi (tavanomaisissa olosuhteissa) kestää enintään 90 päivää ennen kuin saamme jälleenmyyjäprovision maksun jälleenmyyjältä, mutta tämä riippuu kyseisestä jälleenmyyjästä, ja käytännössä aika, joka jälleenmyyjältä kuluu jälleenmyyjäprovision maksamiseen meille, voi ylittää 90 päivää; ja

(c) meillä ei ole velvollisuutta vaatia jälleenmyyjää maksamaan jälleenmyyjäpalkkiota, mutta voimme harkintamme mukaan tehdä niin (vaikkakaan emme yleensä tee niin ennen kuin vähintään 90 päivää on kulunut siitä, kun kyseisen jälleenmyyjäpalkkion aiheuttanut toiminta tapahtui). Voit halutessasi omalla kustannuksellasi vaatia jälleenmyyjältä CashBack-palkkiota, jonka saattaisit saada suoraan, mukaan lukien mm. tapaukset, joissa päätämme olla vaatimatta jälleenmyyjältä jälleenmyyjän palkkiota, joka olisi lopulta maksettu sinulle kokonaan tai osittain CashBack-palkkiona; edellyttäen kuitenkin, ettet missään tilanteessa ole oikeutettu väittämään, että olet kolmannen osapuolen edunsaaja jossakin sopimuksessa välillämme olevasta sopimuksesta.

9.10 Jos CashBack-lompakossasi oleva CashBack-saldo ylittää oikean arvon teknisen, hallinnollisen tai muun virheen vuoksi, sinun on ilmoitettava siitä meille välittömästi. Et saa nostaa CashBack-palkkiota, jota et ole oikeutettu saamaan, ja pidätämme oikeuden kuitata tällaiset tukeen oikeuttamattomat nostot tulevasta CashBack-palkkiosta, jota saatat olla oikeutettu saamaan.

9.11 Voimme oman harkintamme mukaan ja sponsorointiorganisaatiosi kanssa tehdyn SPO-sopimuksen tai sponsorointiorganisaatiosi tilaamien palveluiden mukaisesti tarjota tietyille käyttäjille ajoittain tehostettuja CashBack-ohjelmia tai muita erikoistarjouksia. Kaikki tällaiset tehostetut CashBack-ohjelmat maksetaan kuukausittain jälkikäteen, ja ne ovat nostettavissa Käyttäjän CashBack-lompakosta sen jälkeen, kun kyseinen jälleenmyyjä on vahvistanut käyttäjän vaatimukset täyttävän maksutapahtuman suorittamisen.

9.12 Pidätämme oikeuden peruuttaa ja ottaa takaisin kaikki Käyttäjän CashBack-lompakossa käyttöön asetetut parannetut CashBack-palkkiot, jos hyväksyttävää tapahtumaa muutetaan palautuksen tai hyvityksen vuoksi tai jos epäilemme perustellusti vilpillistä toimintaa.

9.13 Ellei näissä käyttöehdoissa nimenomaisesti toisin mainita, kaikkia CashBackiin sovellettavia ehtoja sovelletaan myös laajennettuun CashBackiin.

9.14 Pidätämme oikeuden muokata, muuttaa, peruuttaa, irtisanoa tai muulla tavoin peruuttaa minkä tahansa laajennetun CashBack-palkkion harkintamme mukaan milloin tahansa; tämä ei kuitenkaan vaikuta käyttäjän oikeuteen saada laajennettua CashBack-palkkiota, joka on hyvitetty CashBack-lompakkoon ennen muutos-, muutos-, peruutus-, irtisanomis- tai peruutuspäivää.

Osa 10. PALKKIOT- KÄYTTÄJIIN SOVELLETTAVAT EHDOT (SOVELLETAAN VAIN, JOS NE OVAT SAATAVILLA MAASSASI JA SPONSOROINTIORGANISAATIOSI ON HYVÄKSYNYT NE).

10.1 Spot Rewards. Jos sponsorointiorganisaatiosi on tilannut Spot Rewardsin:

(a) Sponsorointiorganisaatiosi voi aika ajoin myöntää sinulle Spot-palkkion sponsorointiorganisaatiosi rahoittamalta tililtä. Spot-palkkioita voidaan myöntää nimellisarvoltaan 10,00 punnasta 500 puntaan (tai muuna nimellisarvona, jonka voimme antaa sponsorointiorganisaatiosi käyttöön SPO-sopimuksen mukaisesti aika ajoin). Jos sponsorointiorganisaatiosi myöntää sinulle Spot-palkinnon, ilmoitamme siitä sinulle sähköpostitse tai vaihtoehtoisesti push-ilmoituksella, jos laitteesi on määritetty hyväksymään ja näyttämään tällaisia push-ilmoituksia.

(b) Kun Spot-palkinto on kohdistettu tilillesi, saat kyseisen Spot-palkinnon hyvityksenä tiliisi liitetylle palkkiotilille ("palkkiotili"). SPOT-PALKKIOT ON LUNASTETTAVA 12 KUUKAUDEN KULUESSA NIIDEN MYÖNTÄMISESTÄ. KAIKKI SINULLE MYÖNNETYT SPOT-PALKKIOT, JOITA EI OLE LUNASTETTU 12 KUUKAUDEN KULUESSA, RAUKEAVAT JA KYSEISET VARAT MENETETÄÄN MEILLE. JOS SULJET TILISI MISTÄ TAHANSA SYYSTÄ, SINULLA ON 90 PÄIVÄÄ SULKEMISPÄIVÄSTÄ AIKAA LUNASTAA MAHDOLLISET SPOT-PALKINNOT I. Tässä tapauksessa meillä ei ole enää mitään vastuuta sinua kohtaan kyseiseen Spot-palkintoon liittyen. Voit lunastaa palkintoja palkkiotililtäsi jäljempänä olevan kohdan 10.6(b) mukaisesti.

(c) Spot-palkkiot voivat olla sinulle veronalaista tuloa ja niihin voi kohdistua muita paikallisten veroviranomaisten sinulle tai sponsorointiorganisaatiollesi asettamia ennakonpidätysvaatimuksia. TELUS Health ei anna mitään vakuutuksia tai takuita mistään verovaatimuksista tai veroseuraamuksista, jotka voivat koskea tai olla soveltamatta Spot Rewards -palkkioita.

10.2 Spot Rewards -virheet. Jos Spot-palkinto on myönnetty tilillesi virheemme vuoksi:

(a) Pidätämme oikeuden peruuttaa koko Spot-palkkion milloin tahansa tämän jälkeen ilman ennakkoilmoitusta.

(b) Jos virhe on väärä nimitys, (i) pidätämme oikeuden peruuttaa Spot-palkkion sen osan, joka ylittää sponsorointiorganisaatiosi myöntämän oikean nimellisarvon, ja (ii) korjaamme muutoin alimitoitetun määrän, kun sponsorointiorganisaatiosi on vahvistanut alimitoitetun määrän.

(c) Ilmoitamme siitä sinulle niin pian kuin se on kohtuudella mahdollista. Jos olet jo lunastanut Spot-palkkion ilmoitukseen mennessä, emme ole enää velvollisia toimittamaan valitsemaasi lunastusvaihtoehtoa (menetelmä, jonka valitsit palkintosi saamiseksi, kuten lahjakortti). Jos olemme jo lähettäneet lunastusoption sinulle, voimme pyytää sinua palauttamaan sen meille, jolloin sinun on palautettava se meille omalla kustannuksellamme 30 päivän kuluessa siitä, kun olemme kirjallisesti pyytäneet sinua tekemään niin. Vastaanotettuamme palautetun lunastusoption jaamme Spot-palkkion sinulle tarvittaessa uudelleen oikeana nimellisarvona kyseisestä päivästä alkaen.

10.3 Muutokset Spot Rewards -ohjelmaan. Jollei SPO-sopimuksesta muuta johdu, voimme harkintamme mukaan keskeyttää tai lopettaa sinua koskevan Spot Rewards -ohjelman milloin tahansa mistä tahansa syystä. Pyrimme ilmoittamaan etukäteen aina kun mahdollista. Jos keskeytämme tai lopetamme sinua koskevan Spot Rewards -ohjelman, ainoa ja yksinomainen oikeussuojakeinosi on, että voimme jättää Spot Rewards -palkintosi Rewards-tilillesi tai voimme siirtää Spot Rewards -palkintosi CashBack-lompakkoosi yksinomaisen ja ehdottoman harkintamme mukaan.

10.4 Wellbeing Rewards. Jos sponsorointiorganisaatiosi on tilannut hyvinvointipalkkiot:

(a) Voit saada Hyvinvointipalkintoja suorittamalla verkkosivustolla tai sovelluksessa määritettyjä toimintoja (esimerkiksi täyttämällä arviointilomakkeen, lukemalla välipaloja sisältävää sisältöä tai osallistumalla haasteeseen). Täydellinen luettelo Wellbeing Rewards -palkinnoista, mukaan lukien aktiviteettikohtaiset pisteet, palkkiotasot ja muut kannustimet ja haasteet, on osoitteessa help.lifeworks.com. Voimme muuttaa Wellbeing Rewards -pisteitä, -tasoja, -aktiviteetteja, -haasteita tai muita ohjelman osia aika ajoin harkintamme mukaan, mukaan lukien keskittääksemme Käyttäjät tiettyihin tavoitteisiin tai vastauksena yhteenlaskettuihin käyttäjäkokemustietoihin tai muuhun saamaamme palautteeseen. Wellbeing Rewards -pisteet, -tasot, aktiviteetit, haasteet ja muut ohjelman osat voivat vaihdella sijaintisi mukaan. Sponsorointiorganisaatio voi myös luoda erityisiä aktiviteetteja työntekijöilleen saavuttaakseen lisää hyvinvointipalkkioita.

(b) Kun saavutat Hyvinvointipalkintoja, saat kyseisen palkinnon hyvityksenä palkintotilillesi. Voit lunastaa palkintoja palkkiotililtäsi jäljempänä olevan kohdan 10.6(b) mukaisesti.

10.5 Muut palkkio-ohjelmat Saatamme aika ajoin kehittää muita palkitsemisohjelmia ja tarjota niitä sponsorointiorganisaatioille. Jos sponsorointiorganisaatiosi osallistuu yhteen tai useampaan näistä muista palkitsemisohjelmista ("muut palkinnot"), sinua saatetaan pyytää antamaan suostumuksesi erillisiin ehtoihin, joita sovelletaan näihin muihin palkitsemisohjelmiin. Kun kerrytät, saavutat tai muuten ansaitset muita palkintoja, muut palkkiot kohdennetaan tilillesi ja saat nämä muut palkkiot hyvityksinä palkkiotilillesi. Voit lunastaa muita palkintoja palkintotililtäsi alla olevan kohdan 10.6(b) mukaisesti.

10.6 Miten käyttäjät saavat palkintoja

(a) Voit lunastaa palkintotililläsi olevat palkinnot valitsemalla verkkosivustolla tai sovelluksessa lunastusvaihtoehdon ("lunastusvaihtoehto") ja noudattamalla kyseiseen lunastusvaihtoehtoon sovellettavia vaatimuksia, ohjeita ja rajoituksia. Valintasi on lopullinen Kun olet valinnut lunastusvaihtoehdon, et voi muuttaa, peruuttaa tai hakea hyvitystä valitsemastasi vaihtoehdosta. Jos olet kuitenkin valinnut lunastusvaihtoehdon ja kyseinen lunastusvaihtoehto ei jostain syystä ole käytettävissä, ilmoitamme siitä sinulle ja sinulla on oikeus valita toinen lunastusvaihtoehto, mikä on ainoa ja yksinomainen oikeussuojakeinosi näissä olosuhteissa. Lunastusmahdollisuus ei ole siirrettävissä eikä sitä voi vaihtaa käteiseen rahaan.

(b) Vähennämme valitsemasi lunastusvaihtoehdon ilmoitetun arvon palkintotililtäsi. Toimitamme valitsemasi lunastusvaihtoehdon sähköisesti tiliisi liitettyyn sähköpostiosoitteeseen. Toimitusaika vaihtelee valitsemasi lunastusvaihtoehdon mukaan (ja voi riippua myös jälleenmyyjästä tai muusta lunastusvaihtoehtosi myyjästä), mutta pyrimme toimittamaan lunastusvaihtoehdon 14 päivän kuluessa lunastusvalintasi päivämäärästä.

(c) Käytettävissäsi olevien lunastusmahdollisuuksien valikoima voi muuttua aika ajoin; emme takaa, että verkkosivustollamme tai sovelluksessamme ajoittain tarjolla olevat lunastusmahdollisuudet ovat aina saatavilla, ja pidätämme oikeuden lopettaa verkkosivustollamme tai sovelluksessamme tarjottavien lunastusmahdollisuuksien tarjoamisen tai korvata ne milloin tahansa, mukaan lukien tilanteet, joissa lunastusmahdollisuus on valittu, mutta sitä ei ole vielä myönnetty, oman harkintamme mukaan.

(d) Lahjakortteihin tai elämysseteleihin perustuviin lunastusmahdollisuuksiin sovelletaan kaikkia sovellettavia lakeja ja kaikkia muita ehtoja, joita kyseinen jälleenmyyjä soveltaa tällaisiin lahjakortteihin tai elämysseteleihin, mukaan lukien voimassaolon päättymispäivät tai muut kyseisen jälleenmyyjän asettamat käyttörajoitukset. Meillä ei ole määräysvaltaa jälleenmyyjiin, emmekä ole vastuussa sinulle mistään jälleenmyyjän ehdoista tai jälleenmyyjän vaatimuksista tai velvoitteista, jotka koskevat voimassaolon päättymispäiviä sovellettavan lain mukaisesti. SINULLA ON YKSINOMAINEN VASTUU LUKEA JA YMMÄRTÄÄ KAIKKI JÄLLEENMYYJIEN KÄYTTÖÖSI ASETTAMAT ASIAKIRJAT TAI VAATIMUKSET, ERITYISESTI MITÄ TULEE JÄLLEENMYYJÄN TUOTTEISIIN TAI PALVELUIHIN MAHDOLLISESTI SOVELLETTAVIIN PÄÄTTYMISPÄIVÄMÄÄRIIN.

(e) Kaikkien jälleenmyyjien osalta tunnustat ja hyväksyt, että:

TELUS Health ei ole vastuussa mistään jälleenmyyjän teosta, laiminlyönnistä tai laiminlyönnistä.
emme tue jälleenmyyjän tarjoamia tavaroita tai palveluita;
on sinun vastuullasi varmistua itse tällaisten tuotteiden tai palvelujen laadusta ja soveltuvuudesta erityistarpeisiisi, jälleenmyyjän tarjouksen erityisehdoista sekä jälleenmyyjän luotettavuudesta ja luottokelpoisuudesta; ja
kaikki verkkosivustolla tai sovelluksessa esiintyvät tiedot, jotka jälleenmyyjä on toimittanut, ovat kyseisen jälleenmyyjän yksinomaisella vastuulla.

(f) Jos käytät lunastusmahdollisuutta ostaaksesi tavaroita tai palveluita jälleenmyyjältä:

ostoksesi perustuu yksinomaan sinun ja jälleenmyyjän väliseen sopimukseen sinun ja jälleenmyyjän välillä sovituin ehdoin;
emme ole osapuolena kyseisessä sopimuksessa emmekä ole millään tavalla vastuussa siitä, että palveluntarjoaja täyttää kyseisen sopimuksen, tai palveluntarjoajan myymien tavaroiden tai palveluiden laadusta tai turvallisuudesta; ja
jos sinulla on ongelmia minkä tahansa Lunastusvaihtoehdon tai palveluntarjoajalta ostamasi tuotteen tai palvelun kanssa, sinun on osoitettava kaikki kyselyt kyseiselle palveluntarjoajalle.

Osa 11. PALKKIOT - SPONSOROINTIORGANISAATIOIHIN JA NIIDEN YLLÄPITÄJIIN SOVELLETTAVAT EHDOT (SOVELLETAAN VAIN, JOS NE OVAT SAATAVILLA MAASSASI JA SPONSOROINTIORGANISAATIOSI ON HYVÄKSYNYT NE).

11.1 Tunnustat ja hyväksyt, että jotta kuka tahansa sponsoroitu käyttäjäsi tai siihen liittyvä riippuvainen käyttäjä voi saada ja lunastaa palkinnon, sponsoroidun käyttäjän tai riippuvaisen käyttäjän on täytettävä näiden käyttöehtojen kohdassa 5.1 esitetyt kelpoisuusehdot, ja sponsoroidun käyttäjän tai riippuvaisen käyttäjän on aina noudatettava näitä käyttöehtoja täysimääräisesti, jotta sponsoroitu käyttäjä tai riippuvainen käyttäjä voi vastaanottaa ja lunastaa palkinnon. Sinun katsotaan täten olevan tietoinen sponsoroituihin käyttäjiin sovellettavista rajoituksista ja rajoituksista, jotka on esitetty kohdassa 10, mukaan lukien mm:

Kohta 10.1(b), joka koskee lunastamattomien Spot-palkkioiden vanhentumista 12 kuukauden kuluttua ja lunastamattomien Spot-palkkioiden vanhentumista 90 päivän kuluttua tilin sulkemisesta;
Kohta 10.1(c) Spot-palkkioiden mahdollisista veroseuraamuksista
Kohta 10.2, joka koskee sponsoroitujen käyttäjien käytettävissä olevia oikeussuojakeinoja Spot-palkkioiden jakamisessa tekemiemme virheiden vuoksi;
Kohta 10.3 koskien sponsoroituja käyttäjiäsi koskevan Spot Rewards -ohjelman keskeyttämistä tai peruuttamista;
Kohta 10.6(c), joka koskee muutoksia lunastusoptioiden saatavuudessa; ja
Osas 10.6(d),10.6(e), and 10.6(f) regarding our limited relationship with and control ovKohdat 10.6(d), 10.6(e) ja 10.6(f), jotka koskevat rajoitettua suhdettamme Lunastusoptioita tarjoaviin jälleenmyyjiin ja niiden valvontaa.

11.2 Spot Rewards -ohjelman tilanneiden sponsorointiorganisaatioiden on hallinnoitava Spot Rewards -ohjelmaa SPO-sopimuksessa tai muussa sponsorointiorganisaation ja meidän välisessä Spot Rewards -ohjelmaa koskevassa sopimuksessa vahvistettujen ehtojen mukaisesti. Jos SPO-ylläpitäjänä sinulla ei ole suoraa SPO-sopimusta kanssamme ja vastaanotat palveluitamme kolmannen osapuolen alustan kautta, hyväksyt ja hyväksyt, että tämän kohdan 11.2 muita määräyksiä sovelletaan aina Spot Rewards -ohjelman käyttöön:

(a) Voit jakaa Spot-palkintoja yhdelle tai useammalle sponsoroidulle käyttäjällesi vasta, kun olet siirtänyt meille riittävästi selvitettyjä varoja ja kyseiset varat näkyvät käytettävissä olevana saldona sponsorointiorganisaatiosi Spot-palkkiotilillä ("Spot-palkkiotili").

(b) Jos haluat tallettaa varoja Spot Rewards -tilillesi, sinun on ensin otettava meihin yhteyttä ilmoittaaksesi meille talletuksen yksityiskohdat ja saadaksesi yksilöllisen tapahtuman viitenumeron. Tämän jälkeen sinun on tehtävä pankkisiirto nimetylle pankkitilillemme ja viitattava tähän yksilölliseen tapahtuman viitenumeroon siirto-ohjeissasi. Kun saamme selvitetyt varat, siirretään nämä varat (mahdollisten valuutanvaihtopalkkioiden tai muiden siirtoon liittyvien kulujen jälkeen) Spot Rewards -tilillesi, jolloin varat näkyvät Spot Rewards -tililläsi käytettävissä olevana saldona. Käsittelemme maksusi niin pian kuin se on kohtuudella mahdollista, mutta tunnustat ja hyväksyt, että kaikki talletukset ovat riippuvaisia pankkiprosesseista ja aikatauluista, joihin emme voi vaikuttaa.

(c) Säilytämme kaikki Spot Rewards -tililläsi olevat varat puolestasi, kunnes (i) varasi ovat loppuneet Spot Rewards -palkkioiden jakamisen seurauksena tai (ii) nostat varat Spot Rewards -tililtäsi kohdan 11.2(g) mukaisesti.

(d) Kun osoitat Spot-palkkion sponsoroidulle käyttäjälle, siirrämme Spot-palkkion arvoa vastaavat varat Spot-palkkiotililtäsi kyseisen sponsoroidun käyttäjän palkkiotilille ja pidämme näitä varoja sponsoroidun käyttäjän puolesta, kunnes kyseinen sponsoroitu käyttäjä lunastaa Spot-palkkion tai Spot-palkkio raukeaa tai se muutoin peruutetaan tai menetetään tämän osan 11 lisämääräysten mukaisesti.

(e) Jos haluat kohdentaa Spot-palkkion sponsoroidulle käyttäjälle, sinun on kirjauduttava SPO Administrator -tilillesi, valittava Spot-palkkiot-valikko, valittava kyseinen sponsoroitu käyttäjä, valittava haluamasi nimellisarvo ja lähetettävä tilaus.

(f) Sponsoroidulle käyttäjälle jakamiasi Spot-palkkioita ei voi peruuttaa tai jakaa uudelleen sen jälkeen, kun olet toimittanut meille jakovalintasi. Emme ota minkäänlaista vastuuta mistään tappioista, joita sinulle tai jollekin sponsoroidulle käyttäjälle aiheutuu Spot-palkkion jakamisesta, paitsi jos virheellinen jako johtuu suoraan meidän virheestämme, jolloin yritämme periä virheellisesti jaetun Spot-palkkion takaisin ja/tai jakaa kyseisen Spot-palkkion uudelleen oikealle sponsoroidulle käyttäjälle. Kokonaisvastuumme rajoittuu joka tapauksessa summaan, joka vastaa virheellisesti myönnetyn Spot-palkinnon tai sen osan nimellisarvoa, ja meidän on talletettava nämä summat Spot-palkintotilillesi.

(g) Voit nostaa kohdentamattomat varat Spot Rewards -tililtäsi milloin tahansa tekemällä meille kirjallisen nostopyynnön. Siirrämme kyseiset varat sponsorointiorganisaation pankkitilille, jonka olet nimennyt nostopyyntöä tehdessäsi. Käytämme kaupallisesti kohtuullisia ponnisteluja saadaksemme peruuttamisen päätökseen 14 päivän kuluessa peruuttamisesta. Kaikista nostoista peritään SPO-sopimuksessa määritetty käsittelymaksu, tai jos sitä ei ole määritelty, vähintään 100 dollaria tai 100 puntaa (SPO-sopimuksessa määritellylle alueelle sovellettavan mukaisesti) tai 10 % nostetuista varoista sen mukaan, kumpi näistä on korkeampi ("Nostojen käsittelymaksu"). Nostojen käsittelymaksu vähennetään automaattisesti nostettujen varojen arvosta. Pidätämme oikeuden vaatia kohtuullisen ja tyydyttävän todisteen sponsorointiorganisaation valtuutuksesta nostaa varoja Spot Rewards -tililtäsi ennen noston käsittelyä.

(h) Saatamme tulevaisuudessa ottaa käyttöön toiminnon, jonka avulla voit tehdä talletuksia ja nostoja suoraan sponsorointiorganisaation tilisi kautta, jolloin sinulla on oikeus käyttää tällaista toimintoa vaihtoehtona kohdassa 11.2(b) kuvatuille prosesseille; kuitenkin sillä edellytyksellä, että tämän kohdan 11 määräyksiä (mukaan lukien muun muassa nostojen käsittelymaksu) sovelletaan muutoin talletuksiin ja nostoihin, jotka tehdään tällaisen toiminnon avulla.

Osa 12. TUNNUSTUS

12.1 Jos sponsorointiorganisaatiosi on tilannut palveluidemme käyttäjätunnustusominaisuuden ("Tunnustusominaisuudet"), voit tunnustaa työtovereidesi panoksen verkkosivuston ja sovelluksen kautta ("Tunnustus"). Tunnustustoiminnot antavat käyttäjille myös mahdollisuuden kommentoida niiden ihmisten työpanosta, joiden kanssa he työskentelevät. Kaiken julkaisemasi sisällön on oltava näissä käyttöehdoissa asetettujen rajoitusten mukaista, mukaan lukien kohdassa 15 asetetut rajoitukset.

12.2 Seuraamme ja keräämme tunnistustoimintojen käyttöäsi ja saamiasi tunnustuksia koskevia tietoja. Nämä tiedot yhdistetään kuukausittain muihin sponsoroivaan organisaatioon liittyviin sponsoroituihin käyttäjiin liittyviin tietoihin, jotta voidaan luoda yhteenvetotaulukko, josta käyvät ilmi ne sponsoroidut käyttäjät, jotka ovat saaneet eniten tunnustusta.

Osa 13. EAP JA HYVINVOINTI

13.1 Verkkosivuston ja sovelluksen sisältämät tiedot esitetään käyttäjille koulutustarkoituksessa. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa TELUS Health ei ota vastuuta sisällön virheistä tai laiminlyönneistä eikä anna mitään takuita tietojen tarkkuudesta tai täydellisyydestä. Verkkosivuston ja sovelluksen sisältämiin tietoihin ei pidä luottaa siten, että ne ehdottaisivat arvovaltaista toimintatapaa yksityishenkilölle, jolla on oikeudellisia, taloudellisia, koulutuksellisia, lääketieteellisiä tai mielenterveydellisiä huolenaiheita, tai siten, että ne korvaisivat alan pätevän asiantuntijan, kuten asianajajan, kirjanpitäjän, opettajan, lääkärin, terveydenhuollon tarjoajan tai terapeutin antamat ohjeet. Kaikkien käyttäjien tulee neuvotella lääkärin tai muun pätevän ammattilaisen kanssa ennen kuin he ryhtyvät tekemään muutoksia.

13.2 JOS OLET KRIISITILANTEESSA, KUTEN LÄÄKETIETEELLISESSÄ HÄTÄTILANTEESSA, JOS SINULLA ON ITSEMURHA- TAI VÄKIVALTAISIA AJATUKSIA, JOS USKOT OLEVASI VAARAKSI ITSELLESI TAI MUILLE TAI JOS OLET VÄKIVALTAISESSA SUHTEESSA TAI OLET HUOLISSASI PERHEVÄKIVALLASTA, LAPSEEN TAI VANHUKSEEN LIITTYVÄSTÄ HYVÄKSIKÄYTÖSTÄ, OTA VIIPYMÄTTÄ YHTEYTTÄ HÄTÄNUMEROON TAI VIRANOMAISIIN.

Osa 14. MITÄ KÄYTTÄJÄT EIVÄT SAA TEHDÄ

14.1 Palvelumme on tarkoitettu yksinomaan käyttäjien ei-kaupalliseen ja henkilökohtaiseen käyttöön. Et saa:

(a) sallia kenenkään päästä tilillesi tai käyttää sitä, mukaan lukien henkilökohtainen taloudellinen hyöty tai henkilökohtainen kaupallinen hyöty;

(b) julkaista uudelleen, jakaa uudelleen tai välittää uudelleen verkkosivustoamme tai sovellustamme mistä tahansa syystä, mukaan lukien oman henkilökohtaisen taloudellisen hyödyn tai henkilökohtaisen kaupallisen hyödyn saamiseksi;

(c) jakaa tai jälleenmyydä palveluita mille tahansa muulle henkilölle tai yhteisölle mistä tahansa syystä, mukaan lukien oman henkilökohtaisen taloudellisen hyödyn tai henkilökohtaisen kaupallisen hyödyn hankkiminen;

(d) käyttää verkkosivustoamme, sovellustamme tai palveluitamme tavalla, joka huijaa ketään (mukaan lukien mm. meidät, minkä tahansa tytäryhtiömme ja minkä tahansa jälleenmyyjän), mukaan lukien käyttämällä maksutapaa, jonka käyttämiseen sinulla ei ole valtuuksia, kuten luottokorttia, jonka käyttämiseen sinulla ei ole valtuuksia tai jota ei ole muutoin myönnetty sinulle pätevästi;

(e) kopioida, jälleenmyydä tai toimittaa edelleen, tehdä käänteistä insinöörityötä, purkaa tai luoda johdannaisteoksia verkkosivustomme tai sovelluksemme mistä tahansa osasta tai verkkosivustomme tai sovelluksemme muodostavan ohjelmiston mistä tahansa osasta riippumatta siitä, miten olet saanut pääsyn tällaiseen ohjelmistoon;

(f) käyttää verkkosivustoamme, sovellustamme tai palveluitamme millään tavalla, joka voi vahingoittaa brändimme mainetta tai luotettavuutta tai minkä tahansa tytäryhtiömme tai jälleenmyyjän mainetta;

(g) rikkoa mitä tahansa sovellettavaa lakia tai määräystä verkkosivuston, sovelluksen tai palveluiden käytölläsi;

(h) kopioida tai tallentaa verkkosivustoamme tai sovellustamme muuhun kuin omaan ei-kaupalliseen, henkilökohtaiseen käyttöön (kuten saattaa tapahtua selaimen tai mobiililaitteen normaalin käytön yhteydessä);

(i) kopioida tai tallentaa verkkosivustomme tai sovelluksemme palvelimelle tai muulle verkkoon liitetylle tallennuslaitteelle tai luoda tietokanta lataamalla ja tallentamalla järjestelmällisesti tietoja verkkosivustoltamme tai sovelluksestamme;

(j) poistaa tai muuttaa verkkosivuston tai sovelluksen sisältöä tai yrittää kiertää mitään turvatoimia tai häiritä verkkosivuston tai sovelluksen tai niiden palvelimien, joilla niitä ylläpidetään, asianmukaista toimintaa; tai

(k) tehdä verkkosivustollamme, sovelluksellamme tai palveluillamme mitään sellaista, mitä nämä käyttöehdot eivät nimenomaisesti salli.

14.2 Luomalla tilin sitoudut henkilökohtaisesti korvaamaan meille täysimääräisesti kaikki menetykset, vahingot tai kulut, joita meille aiheutuu tai on aiheutunut vaatimuksista, jotka johtuvat tai liittyvät edellä kohdassa 14.1 esitettyjen kieltojen tai näiden käyttöehtojen minkä tahansa muun määräyksen rikkomiseen; edellyttäen kuitenkin, että edellä mainittua korvausvelvollisuutta ei sovelleta henkilökohtaisesti SPO:n ylläpitäjiin tai läpikäyviin ylläpitäjiin.

Osa 15. SISÄLLÖN JULKAISEMINEN

15.1 Luomalla tilin tai käyttämällä verkkosivustoa, sovellusta tai palveluita hyväksyt yksinomaisen vastuun seuraavista:

(a) kaikki tililtäsi lähetetty sisältö (riippumatta siitä, oletko sinä itse tai muut, jotka käyttävät tiliäsi, riippumatta siitä, oletko tietoinen heidän pääsystään) verkkosivustolle tai sovellukseen; ja

(b) kaikki tilisi kautta tapahtuva toiminta verkkosivuston, sovelluksen tai palveluiden käytön yhteydessä;

ja sitoudut henkilökohtaisesti korvaamaan meille täysimääräisesti kaikki tappiot, vahingot tai kulut, joita meille aiheutuu tällaisesta sisällöstä tai toiminnasta johtuvista tai siihen liittyvistä vaateista, edellyttäen kuitenkin, että edellä mainittu korvausvelvollisuus ei koske henkilökohtaisesti SPO- tai pass-through-ylläpitäjiä.

15.2 Jollei päinvastaisesta sovellettavasta laista muuta johdu, jos päätät ladata sisältöä verkkosivuston tai sovelluksen kautta, sinun on:

(a) pitää julkaisut foorumin tarkoituksen mukaisina;

(b) ei lähetä sisältöä, joka on lainvastaista, uhkaavaa, loukkaavaa, herjaavaa, pornografista, säädytöntä, mautonta, säädytöntä tai loukkaavaa tai joka loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia tai muita oikeuksia;

(c) ei lähetä sisältöä, joka sisältää viruksia tai muuta koodia, joka sisältää saastuttavia tai tuhoavia elementtejä;

(d) ei lähetä sisältöä, jotka sisältävät mainontaa missään muodossa; ja

(e) ei saa esiintyä toisena henkilönä tai antaa väärää kuvaa yhteydestä mihinkään henkilöön tai yhteisöön.

15.3 Kun luot tilin, ymmärrät ja hyväksy seuraavat:

(a) emme valvo tai moderoi sinun tai muiden käyttäjien lähettämää sisältöä;

(b) emme valvo verkkosivuston, sovelluksen tai palveluiden käyttöäsi tai muiden käyttäjien käyttöä; ja

(c) emme ole vastuussa sinulle tai kenellekään muulle käyttäjälle tällaisesta sisällöstä tai käytöstä (mukaan lukien sinun tai muiden verkkosivuston, sovelluksen tai palveluiden käyttäjien lähettämä sopimaton, väärä tai harhaanjohtava sisältö).

15.4 SPO- ja pass-through-ylläpitäjät tunnustavat, että sponsorointiorganisaatiot ovat aina ensisijaisesti vastuussa käyttäjien lähettämän sisällön moderoinnista tai seurannasta.te. Pidätämme kuitenkin oikeuden oman harkintamme mukaan poistaa mitä tahansa käyttäjien lähettämää sisältöä.

15.5 Valitukset julkaisujen sisällöistä täytyy lähettää osoitteeseen support@lifeworks.com ja sen täytyy sisältää tarkat tiedot julkaisusta, joka on syynä valitukseen.

Osa 16. UUTISKIRJE; MUUT SÄHKÖPOSTI-ILMOITUKSET JA VIESTINTÄ KÄYTTÄJILLE

Suostumuksellasi (sovellettavan lain edellyttämässä laajuudessa) saatamme toisinaan lähettää sinulle uutiskirjeen tiliisi liitettyyn sähköpostiosoitteeseen. Tällaiset uutiskirjeet voivat sisältää tietoja jälleenmyyjien tarjouksista. Sinulle annetaan mahdollisuus kieltäytyä vastaanottamasta näitä uutiskirjeitä.

Osa 17. ULKOISET LINKIT

17.1 Verkkosivusto ja sovellus voivat tarjota linkkejä muille verkkosivustoille (mukaan lukien jälleenmyyjien verkkosivustot) osana käyttäjille tarjoamiamme palveluita, myös koulutustarkoituksessa. Käyttäjien on noudatettava harkintaa käyttäessään verkkosivuston tai sovelluksen kautta muille verkkosivustoille johtavia linkkejä.

17.2 TELUS HEALTH EI ANNA MITÄÄN VAKUUTUKSIA NÄIDEN ULKOISTEN VERKKOSIVUSTOJEN TOIMINNASTA TAI SISÄLLÖSTÄ, EIKÄ SE OLE VASTUUSSA TÄLLAISTEN ULKOISTEN VERKKOSIVUSTOJEN TIETOJEN LAADUSTA TAI TÄLLAISTEN ULKOISTEN VERKKOSIVUSTOJEN SISÄLTÄMIEN LINKKIEN LAADUSTA. NÄMÄ LINKIT SAATTAVAT JOHTAA TAHATTOMASTI SIVUSTOILLE, JOTKA SISÄLTÄVÄT TIETOA, JOTA JOTKUT IHMISET SAATTAVAT PITÄÄ SOPIMATTOMANA TAI LOUKKAAVANA. NÄMÄ LINKIT VOIVAT MYÖS JOHTAA SIVUSTOILLE, JOTKA SISÄLTÄVÄT EPÄTARKKOJA TIETOJA, VÄÄRÄÄ TAI HARHAANJOHTAVAA MAINONTAA TAI TIETOJA, JOTKA RIKKOVAT TEKIJÄNOIKEUS-, KUNNIANLOUKKAUS- TAI KUNNIANLOUKKAUSLAKEJA. TELUS HEALTH EI TUE MILLÄÄN TAVOIN NÄILLÄ VERKKOSIVUSTOILLA SAATAVILLA OLEVIA PALVELUJA, TUOTTEITA JA RESURSSEJA, EIKÄ TELUS HEALTH TUE NÄIDEN SIVUSTOJEN SPONSOREITA TAI MAINOSTAJIA.

Osa 18. PALVELUJEN, VERKKOSIVUSTON JA SOVELLUKSEN SAATAVUUS JA TOIMINTA

18.1 Pyrimme kaikin kaupallisesti kohtuullisin keinoin siihen, että palvelut, verkkosivusto ja sovellus ovat käytettävissäsi niin suuren osan ajasta kuin on kohtuullisesti mahdollista, mutta emme anna tai tee mitään ehtoa, takuuta tai muuta ehtoa, jonka mukaan palvelut, verkkosivusto tai sovellus ovat tai tulevat olemaan:

(a) saatavilla jatkuvasti;

(b) saatavilla jatkuvasti ja keskeytyksettä;

(c) ei sisällä virheitä, puutteita, viruksia tai muita haitallisia elementtejä; tai

(d) tiettyjen standardien mukainen

18.2 Luomalla tilin ja käyttämällä verkkosivustoa tai sovellusta hyväksyt sovellettavan lain sallimissa rajoissa, ettemme ole sinulle vastuussa palveluiden, sovelluksen tai verkkosivuston (kuinka tilapäisestä tahansa) käyttökyvyttömyydestä tai viasta, mukaan lukien aikataulun mukaisesta ylläpidosta, päivityksistä, tietoturvasta, oikeudellisista tai liiketaloudellisista syistä ja/tai syistä, jotka eivät ole hallinnassamme (kuten laitteisto- tai ohjelmistohäiriöt, muut Internet-palvelun keskeytykset tai jälleenmyyjän Verkkosivuston käyttökyvyttömyys).

18.3 On sinun vastuullasi ottaa käyttöön asianmukaiset tietotekniset turvatoimet (mukaan lukien virustorjunta ja muut turvatarkastukset), jotka täyttävät verkkosivuston, sovelluksen ja niiden sisällön turvallisuutta ja luotettavuutta koskevat erityisvaatimuksesi.

Osa 19. IMMATERIAALIOIKEUDET

19.1 Kaikki palveluihin, verkkosivustoon ja sovellukseen liittyvät immateriaalioikeudet (mukaan lukien teksti, grafiikka, ohjelmistot, valokuvat ja muut kuvat, videot, äänet, tavaramerkit ja logot) ovat meidän tai lisenssinantajiemme omistuksessa.. Sinulle annetaan ei-yksinomainen lisenssi käyttää kyseisiä immateriaalioikeuksia vain siinä määrin kuin on tarpeen, jotta voit vastaanottaa palveluita ja käyttää verkkosivustoa ja sovellusta näiden käyttöehtojen mukaisesti. Ymmärrät ja hyväksyt, että et hanki mitään omistusta tai muita oikeuksia, jotka liittyvät sellaisiin immateriaalioikeuksiin vastaanottamalla palveluita tai käyttämällä verkkosivustoa ja/tai sovellusta.

19.2 Verkkosivusto tai sovellus voi sisältää koodia, jota yleisesti kutsutaan avoimen lähdekoodin ohjelmistoksi ja joka on jaettu millä tahansa avoimen lähdekoodin lisenssiehtojen monilla tunnetuilla variaatioilla, mukaan lukien ehdot, jotka sallivat kyseisen ohjelmiston lähdekoodin vapaan jakelun ja muokkaamisen tai jotka vaativat kaikkia jakelijoita asettamaan lähdekoodin vapaasti saataville pyynnöstä, mukaan lukien jakelijan tekemät panostukset tai muokkaukset ("avoimen lähdekoodin ohjelmisto"). Huomaa, että siltä osin kuin verkkosivusto tai sovellus sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmistoja, kyseinen osa on lisensoitu sinulle ainoastaan sovellettavan kolmannen osapuolen lisenssinantajan lisenssiehtojen mukaisesti ("avoimen lähdekoodin lisenssiehdot") eikä näiden ehtojen mukaisesti, ja sinä hyväksyt ja sitoudut noudattamaan näitä avoimen lähdekoodin lisenssiehtoja. Verkkosivuston tai sovelluksen sisältämien avoimen lähdekoodin ohjelmistojen lähdekoodin kopio ja asianomaiset avoimen lähdekoodin lisenssiehdot annetaan pyynnöstä asiakkaan käyttöön.

19.3 Hyväksyt sen, että lähettämällä sisältöä (lukuun ottamatta terveys- ja yhteystietoja) verkkosivuston tai sovelluksen kautta annat meille ja tytäryhtiöillemme ikuisen, peruuttamattoman, maailmanlaajuisen, ei-yksinomaisen, tekijänpalkkioista vapaan ja täysin alilisensoitavan oikeuden ja lisenssin käyttää, jäljentää, muokata, mukauttaa, julkaista, kääntää, luoda ja käyttää johdannaisteoksia, levittää, esittää ja näyttää tällaista sisältöä (kokonaan tai osittain) ainoastaan sponsorointiorganisaatiosi verkostossa edellyttäen, että tällainen levittäminen, esittäminen tai näyttäminen on tarkoitettu tiedotustarkoituksiin eikä siitä ole taloudellista, suoraa tai epäsuoraa hyötyä käyttäjälle. Myönnät myös muille sponsorointiorganisaatiosi verkostoon kuuluville käyttäjille ei-yksinomaisen lisenssin tällaisen sisällön katseluun sponsorointiorganisaatiosi verkostossa.

Osa 20. VASTUUMME

20.1 Ellei näissä käyttöehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä, emme anna mitään vakuutuksia tai takuita verkkosivuston tai sovelluksen sisällön tarkkuudesta, täydellisyydestä, ajantasaisuudesta, virheettömyydestä, luotettavuudesta, eheydestä, laadusta, tarkoitukseen sopivuudesta tai omaperäisyydestä, ja sovellettavan lain sallimissa rajoissa suljetaan täten pois kaikki hiljaiset takuut, ehdot tai muut ehdot. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa emme ota vastuuta mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat siitä, että sinä tai joku muu luottaa verkkosivuston ja/tai sovelluksen sisältöön.

20.2 Mikään näissä käyttöehdoissa ei sulje pois tai rajoita vastuutamme sinua kohtaan::

(a) petoksesta tai vilpillisestä harhaanjohtamisesta; tai

(b) mistään vastuusta, jota ei sovellettavan lain mukaan voida sulkea pois tai rajoittaa. Näin ollen näissä käyttöehdoissa olevia vastuunrajoituksia sovelletaan vain siinä määrin kuin sovellettavan lain mukaan on sallittua.

20.3 Emme ole vastuussa sinulle (riippumatta siitä, johtuuko tällainen vastuu sopimusrikkomuksesta, huolimattomuudesta, virheellisestä esittämisestä vai mistä tahansa muusta syystä) mistään menetyksestä tai vahingosta, joka aiheutuu seuraavista syistä:

(a) minkä tahansa jälleenmyyjän, käyttäjän, SPO- tai pass-through-ylläpitäjän, sponsorointiorganisaation tai muun kolmannen osapuolen teko tai laiminlyönti;

(b) jälleenmyyjän toimesta tai puolesta tapahtuvan CashBackin tai palkinnon seurannan tai tarjoamisen epäonnistuminen; tai

(c) olosuhteet, joita meidän ei voi kohtuudella odottaa hallitsevan.

20.4 Olet yksin vastuussa kirjautumistietojesi ja salasanasi suojaamisesta, emmekä ole vastuussa mistään menetyksestä tai vahingosta, joka voi aiheutua siitä, että et tee niin.

20.5 Emme ole vastuussa sinulle (riippumatta siitä, johtuuko tällainen vastuu sopimusrikkomuksesta, huolimattomuudesta, virheellisestä esittämisestä vai mistä tahansa muusta syystä) mistään liiketoiminnan menetyksistä, ja mahdollinen vastuumme kärsimistäsi menetyksistä rajoittuu tiukasti sellaisiin menetyksiin, jotka olivat kohtuudella ennakoitavissa.

20.6 Emme ole vastuussa sinulle tai millekään sponsorointiorganisaatiolle mistään menetyksestä, vahingosta, vastuusta, kustannuksista, vaateista tai kuluista, joita sinä tai sponsoroiva organisaatio kärsii, joutuu tai maksaa sen seurauksena, että keskeytämme tai lopetamme käyttöoikeutesi ja palveluiden käyttöä.

20.7 Emme ole vastuussa sinulle tai millekään sponsorointiorganisaatiolle mistään veroveloista, joita sinulle tai millekään sponsorointiorganisaatiolle aiheutuu vastaanottamistasi palveluista, ja sponsorointiorganisaatiot ja Käyttäjät ovat yksin vastuussa siitä, että he ymmärtävät ja maksavat omat verovelkansa, jotka liittyvät palveluihin tai johtuvat niistä.

20.8 Jos käytät verkkosivustoamme tai sovellustamme Australiasta tai Uudesta-Seelannista käsin, tämän kohdan 20 määräyksiin sovelletaan Australian tai Uuden-Seelannin lain mukaisia kuluttajaoikeuksiasi. Lisätietoja Australian tai Uuden-Seelannin lainsäädännön mukaisista kuluttajan oikeuksistasi on näiden käyttöehtojen liitteessä 3.

Osa 21. TILISI SULKEMINEN

21.1 Jos haluat sulkea tilisi, ota yhteyttä sponsorointiorganisaatioon, joka voi järjestää tilisi sulkemisen, tai lähetä pyyntö osoitteeseen privacy.lifeworks.com. Huomaa, että voimme säilyttää tiliäsi koskevia tietoja arkistossamme vakiokäytäntöjemme ja tietosuojakäytäntömme mukaisesti (jonka ajantasainen kopio on saatavilla osoitteessa help.lifeworks.com. Tilisi sulkeminen ei velvoita meitä poistamaan kyseisiä tietoja, paitsi aikanaan käytäntöjemme ja toimintatapojemme mukaisesti tai jos sovellettava laki velvoittaa meitä tekemään niin.

21.2 Sponsorointiorganisaatio on ensisijaisesti vastuussa käyttäjän tilin poistamisesta käytöstä, jos käyttäjä ei enää halua käyttää palveluita tai jos käyttäjä ei enää täytä Osa 5.1:ssä määriteltyjä kelpoisuusehtoja. SPO- tai pass-through-ylläpitäjä voi poistaa Käyttäjätilin käytöstä Verkkosivuston hallintapaneelin "Hallitse käyttäjää" -osiossa. Tämä ei vaikuta oikeuteemme poistaa käyttäjätilejä käytöstä muualla näissä käyttöehdoissa esitetyllä tavalla.

21.3 Tarjoamme palveluitamme käyttäjille ja sponsorointiorganisaatiolle joko asianomaisen sponsorointiorganisaation kanssa tekemämme SPO-sopimuksen mukaisesti tai meidän ja palveluidemme kolmannen osapuolen jälleenmyyjän, jolla puolestaan on sopimus asianomaisen sponsorointiorganisaation kanssa, välisen sopimuksen mukaisesti. Voimme keskeyttää tai lopettaa (valintamme mukaan) käyttöoikeutesi palveluihin ja niiden käytön tietyissä olosuhteissa, jos sponsorointiorganisaatiosi tai palveluiden kolmannen osapuolen jälleenmyyjä rikkoo kanssamme tekemäänsä sopimusta.

21.4 Me tai sponsorointiorganisaatiosi (soveltuvin osin) voimme sulkea tilisi, jos:

(a) olet rikkonut näitä ehtoja;

(b) lakkaat olemasta oikeutettu käyttäjä sponsorointiorganisaatiosi suhteen tai uskomme kohtuudella, että näin on;

(c) sponsorointiorganisaatiosi lakkaa maksamasta palveluista;

(d) Sponsorointiorganisaatiosi rikkoo tai laiminlyö muulla tavoin sopimuksensa kanssamme tai palveluidemme kolmannen osapuolen jälleenmyyjän kanssa siten, että sopimuksen irtisanominen on perusteltua;

(e) palvelujemme kolmannen osapuolen jälleenmyyjä, jonka kautta tarjoamme palvelujamme sinulle, rikkoo tai laiminlyö kanssamme tekemänsä sopimuksen siten, että sopimuksen irtisanominen on perusteltua; tai

(f) muusta syystä harkintamme mukaan

21.5 Tilisi ja kaikki sen sisältö poistetaan 90 päivän kuluttua sen sulkemispäivästä. Varmista, että kaikki tililläsi olevat CashBack-palkkiot siirretään käyttämällä CashBack-esiintymääsi ja että kaikki palkintotililläsi olevat palkkiot on lunastettu ennen kuin suljet tilisi. Jos tilisi suljetaan jostain syystä, sinulla on 90 päivää aikaa sen sulkemispäivästä lunastaa kaikki CashBack-palkkiot ja lunastaa kaikki palkintotililläsi olevat palkinnot. CashBack-maksut, joita ei ole käytetty tai nostettu, ja palkinnot, joita ei ole lunastettu tämän ajan kuluessa, menetetään meille. Kohdassa 9.2 esitettyä vähimmäismäärää koskevaa vaatimusta ei sovelleta CashBack-lompakkoosi 90 päivän aikana tilisi sulkemisen jälkeen.

Osa 22. YLEISTÄ

22.1 Et saa antaa alilisensoida, siirtää tai luovuttaa mitään näiden käyttöehtojen mukaisia oikeuksia tai velvoitteita.

22.2 Voimme antaa alihankintana tai siirtää minkä tahansa velvollisuutemme suorittamisen sinulle. Voimme siirtää oikeutemme ja velvollisuutemme jollekin toiselle.

22.3 Nämä käyttöehdot, mukaan lukien kaikki muut ehdot, joihin niissä nimenomaisesti viitataan, edustavat sinun ja meidän välistä koko sopimusta, joka koskee tätä aihetta.

22.4 Kaikki ilmoitukset, jotka annat meille tai päinvastoin, on lähetettävä sähköpostitse tai kirjallisesti kohdassa 23 mainittuun osoitteeseen. Voimme lähettää sinulle ilmoituksen joko sähköpostiosoitteeseen tai postiosoitteeseen, jonka annat meille tilausta tehdessäsi.

22.5 Jos jätämme panematta täytäntöön tai viivyttelemme näiden käyttöehtojen mukaisten oikeuksiemme täytäntöönpanossa, se ei johda kyseisistä oikeuksista luopumiseen.

22.6 Jos jokin näiden käyttöehtojen määräys todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, se ei vaikuta niiden sisältämien muiden määräysten täytäntöönpanokelpoisuuteen.

22.7 Lukuun ottamatta liitteessä 3 esitettyä, näihin käyttöehtoihin ja muihin viittauksin sisällytettyihin ehtoihimme sovelletaan Kanadan Ontarion lakia, ja Kanadan Toronton tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista kaikki riidat, jotka voivat syntyä sinun ja meidän välillemme näiden käyttöehtojen nojalla. KATSO LISÄTIETOJA, JOTKA VOIVAT KOSKEA SINUA NÄIDEN KÄYTTÖEHTOJEN LIITTEESSÄ 3.

Osa 23. YHTEYDENOTTO

Jos sinulla on kysyttävää näistä käyttöehdoista tai verkkosivustoon tai sovellukseen ja niiden käyttöön liittyviä ongelmia, lähetä ne meille seuraavalla tavalla:

(a) VERKKOSIVUN KAUTTA;

(b) sähköpostilla support@lifeworks.com;

(c) sähköpostilla osassa annettuun sähköpostiosoitteeseen

TELUS Healthin edustaja käsittelee kysymyksesi nopeasti. Pyrimme vastaamaan kyselyihisi 5 työpäivän kuluessa kyselyn vastaanottamisesta.

Liite 1

NÄISSÄ KÄYTTÖEHDOISSA KÄYTETTYJEN TERMIEN SANASTO

MÄÄRITETTY TERMI	MÄÄRITELMÄ TAI MÄÄRITELMÄN SIJAINTI
Tili	Käyttäjä luo kirjautumalla verkkosivustolle tai sovellukseen, luomalla käyttäjätunnuksen ja salasanan sekä hyväksymällä nämä käyttöehdot. Käyttäjätili sisältää kaikki tiedot, jotka käyttäjä on syöttänyt käyttäjäprofiiliinsa.
Sovellus	Mobiililaitesovelluksemme, joka on ladattavissa kolmannen osapuolen sovelluskaupoista tai verkkosivujen mobiilisovelluksena
CashBack	Määritetty kohdassa 4(c)
CashBack-asetus	Määritetty kohdassa 9.3
CashBack Wallet	Missä kaikki Cashback-palkkiosi näytetään ja tallennetaan. Aina kun teet ostoksen TELUS Healthsin kautta, siihen liittyvä käteispalautus ilmestyy näkyviin i
EAP-palvelut	TELUS Healthsin tarjoama ja sponsorointiorganisaatiosi mahdollistama työntekijöiden avustusohjelma ja hyvinvointipalvelut.
Terveysriskien arviointi	Oma online-terveysriskien arviointityökalumme, joka perustuu validoituihin mittakaavoihin. Tämä työkalu tuottaa yhteenvetoja tuloksista ja antaa reaaliaikaisia suosituksia tietosisällöstä.
Minimisumma	Määritetty kohdassa 9.2
Avoimen lähdekoodin lisenssiehdot	Määritetty kohdassa 19.2
Avoimen lähteen ohjelmisto	Määritetty kohdassa 19.2
Muut palkkiot	Määritetty kohdassa 10.5
Pass-Through-ylläpitäjä	Määritetty kohdassa 2.1
Sponsoroitu käyttäjä	Määritetty kohdassa 2.1
Riippuvainen käyttäjä	Määritetty kohdassa 2.1
Edut	CashBack, alennukset ja muut edut TELUS Healthsin tarjoamat ja sponsorointiorganisaatiosi mahdollistamat palvelut.
Henkilötiedot	Käyttäjää koskevat tiedot, mukaan lukien henkilökohtaiset terveystiedot (sovellettavassa lainsäädännössä määritellyllä tavalla).
Tietosuojaseloste	Verkkosivulla ja/tai sovelluksessa julkaista tietosuojaseloste päivitettynä, jonka uusin kopio on saatavilla osoitteessa www.lifeworks.com.
Syykoodi	Viivakoodi, QR-koodi tai muunlainen koodi, kuten merkkijono, jonka tarkoituksena on saada alennus vähittäiskauppiaalta tehdystä ostoksesta.
Tunnustus	Määritetty kohdassa 12.1
Tunnustus-ominaisuudet	Määritetty kohdassa 12.1
Lunastusmahdollisuus	Määritetty kohdassa 10.6(a)
Jälleenmyyjä	Kolmannen osapuolen jälleenmyyjä tai palveluntarjoaja (mukaan lukien ravintola tai elokuvateatteri) tai muu alennusten, lahjakorttien tai elämyssetelien tarjoaja. Osallistuvien jälleenmyyjien tarjoamiin tavaroihin tai palveluihin pääsee verkkosivustollamme tai sovelluksessamme olevien, jälleenmyyjän verkkosivustolle johtavien linkkien kautta.
Jälleenmyyjäpalkkio	Määritetty kohdassa 9.1
Jälleenmyyjän tiedot	Määritetty kohdassa 8.1(c)
Palkkiotili	Määritetty kohdassa 10.1(b)
Palvelut	Määritetty kohdassa 4
Helppolukuinen sisältö	Lyhyt, yksinkertainen, relevantti digitaalinen sisältö, kuten videot, lyhyet artikkelit tai pidemmät tietopaketit, jotka on jaettu sarjoiksi tai lyhyemmiksi artikkeleiksi ja jotka on suunniteltu siten, että käyttäjät voivat klikata niitä välittömästi.
SPO-sopimus	Meidän ja sponsorointiorganisaation välinen sopimus (lukuun ottamatta näitä käyttöehtoja), jonka nojalla TELUS Health asettaa palvelut sponsorointiorganisaation sponsoroitujen käyttäjien saataville suoraan tai epäsuorasti kolmannen osapuolen jälleenmyyntialustan kautta`.
Spot Rewards -tili	Määritetty kohdassa 11.2(a)
Sponsoroidun käyttäjän palkkiotili	Määritetty kohdassa 11.2(d)
Sponsorointiorganisaatio	Työnantaja, järjestelyn rahoittaja, vakuutusyhtiö, ammattiyhdistys, ammattijärjestö, ammattiyhdistys, yliopisto, korkeakoulu tai muu valikoiva organisaatio, joka on tilannut palvelumme suoraan SPO-sopimuksen nojalla tai joka on tehnyt epäsuorasti sopimuksen palveluidemme vastaanottamisesta palvelujemme kolmannen osapuolen jälleenmyyjän kautta.
Spot Reward	Määritetty kohdassa 4(d)
Käyttöehdot	Nämä ehdot (yhdessä kaikkien muiden ehtojen kanssa, jotka on sisällytetty niihin viittaamalla).
Käyttäjä tai sinä	Määritetty kohdassa 2.1
Me tai meidän	Määritetty kohdassa 1
Verkkosivusto	Verkkosivustomme www.lifeworks.com (ja kaikki alasivut)
Hyvinvointipalkkio	Määritetty kohdassa 4(e)
Noston käsittelymaksu	Määritetty kohdassa 11.2(g)

Liite 2

HUOMAUTUS KOSKIEN KOLMANNEN OSAPUOLEN PALVELUNTARJOAJIEN EHTOJA:

Tutustu seuraaviin kolmannen osapuolen palveluntarjoajiemme ilmoituksiin ja vaadittuihin ehtoihin ja tutustu niihin:

Apple

Jos lataamasi, käyttämäsi ja/tai käyttämäsi sovellus toimii Applen iOS-käyttöjärjestelmässä:

kyseistä sovellusta saa käyttää vain sinun tai työnantajasi omistamalla tai hallitsemalla laitteella, jossa käytetään Applen iOS-käyttöjärjestelmää, ja vain Applen sovelluskaupan käyttöehdoissa julkaistujen Applen käyttösääntöjen mukaisesti;

Ymmärrät ja hyväksyt seuraavat:

Applella ei ole minkäänlaista velvollisuutta tarjota tuki- tai ylläpitopalveluja sovellukseen liittyen Jos sinulla on sovellukseen liittyviä ylläpito- tai tukikysymyksiä, ota yhteyttä TELUS Healthsiin, ei Appleen, käyttämällä yllä olevissa käyttöehdoissa mainittuja Yhteydenottotietoja;
Ellei näissä ehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä, kaikki sovelluksen hallussapitoon tai käyttöön liittyvät vaateet ovat sinun ja TELUS Healthsin välisiä (eivätkä sinun tai kenenkään muun ja Applen välisiä);
Jos kolmas osapuoli väittää, että sovelluksen hallussapito tai käyttö (näiden ehtojen mukaisesti) loukkaa immateriaalioikeuksia, sovellus ei ole vastuussa sinulle kyseisestä väitteestä; ja
Vaikka nämä ehdot on tehty sinun ja TELUS Healthsin (eikä Applen) välillä, Applella on näiden ehtojen mukaisena kolmannen osapuolen edunsaajana oikeus panna nämä ehdot täytäntöön sinua vastaan;

Takaat seuraavan:

Et sijaitse maassa, johon Yhdysvaltain hallitus on asettanut kauppasaarron tai jonka Yhdysvaltain hallitus on nimennyt "terrorismia tukevaksi" maaksi; ja
Sinua ei ole merkitty mihinkään Yhdysvaltojen hallituksen luetteloon kielletyistä tai rajoitetuista osapuolista; ja
Jos sovellus ei täytä mitään siihen sovellettavaa takuuta, voit ilmoittaa siitä Applelle, joka palauttaa sinulle kyseisen Sovelluksen ostohinnan (jos sellainen on). Tästä huolimatta ja lain sallimissa rajoissa Apple ei anna tai tee mitään takuuta, ehtoa tai muuta ehtoa kyseiseen sovellukseen liittyen, eikä se ole vastuussa sinulle mistään vaatimuksista, menetyksistä, kustannuksista tai kuluista, jotka liittyvät kyseiseen sovellukseen tai johtuvat siitä, että sinä tai joku muu käyttää kyseistä sovellusta tai luottaa sen sisältöön.

Liite 3

HUOMAUTUS KANADAN ULKOPUOLELLA OLEVILLE KÄYTTÄJILLE:

Osa 1. Kanadan ulkopuoliset alueet Jäljempänä olevissa määräyksissä on lisätietoja sinuun ja sponsorointiorganisaatioosi sovellettavasta SPO-sopimukseen sisältyvästä alueesta.

1.1 Australia. Jos sinuun ja sponsorointiorganisaatioon sovellettavassa SPO-sopimuksessa mainittu alue sisältää Australian:

(a) Näissä käyttöehdoissa olevien viittausten TELUS Healthsiin katsotaan tarkoittavan TELUS Health (Australia) Pty Ltd ACN 134 449 059, Australian Corporations Act 2001 -lain mukaisesti rekisteröityä osakeyhtiötä, joka on perustettu Australiassa Victorian osavaltiossa ja jonka päätoimipaikka sijaitsee osoitteessa Level 25, 303 Collins Street, Melbourne VIC 3000 Australia (johon viitataan tässä liitteessä 3 nimellä "TELUS Health Australia").

(b) Jos sinua ja sponsorointiorganisaatiotasi koskeva SPO-sopimus on tehty TELUS Health Australian (tai TELUS Health Australian edeltäjän tai TELUS Health Australian oikeudenomistajan) kanssa, näihin käyttöehtoihin sovelletaan Australian lakia ja Melbournessa sijaitsevia tuomioistuimia näiden käyttöehtojen kohdan 22.7 soveltamiseksi.

(c) Australian kuluttajalain ("ACL") ja vastaavanlaisen osavaltioiden ja alueiden lainsäädännön mukaan kuluttajilla on tiettyjä oikeuksia, joita ei voida sulkea pois, mukaan lukien takeet tavaroiden ja palveluiden hyväksyttävästä laadusta ja tarkoitukseen sopivuudesta. Mitään näiden käyttöehtojen kohtaa ei saa tulkita tai soveltaa siten, että se sulkee pois, rajoittaa tai muuttaa tai vaikuttaa siten, että se sulkee pois, rajoittaa tai muuttaa ehtoja, takuita, takuita, oikeuksia tai oikeussuojakeinoja, joita laki (mukaan lukien ACL) edellyttää ja joita ei lain mukaan voida sulkea pois, rajoittaa tai muuttaa.

1.2 Belgia. Jos sinulla on vakinainen asuinpaikka Belgiassa, voit hyötyä kaikista Belgian lainsäädännön pakottavista säännöksistä. Mikään näissä käyttöehdoissa ei vaikuta oikeuteesi vedota Belgian lain pakottaviin säännöksiin.

1.3 Alankomaat. TELUS Health (Netherlands) B.V. on TELUS Healthin tytäryhtiö ja sen osoite on Bisonspoor 3002-L304, 3605LT Maarssen, Netherlands, t. +31 (0) 30-2522792, VAT-tunnus: 820893262B01 ja Kauppakamarin rekisteröinti 17254283.

1.4 Uusi-Seelanti. Jos sinuun ja sponsorointiorganisaatioon sovellettavassa SPO-sopimuksessa mainittu alue sisältää Uuden-Seelannin: Uuden-Seelannin vuoden 1986 Fair Trading Act -lain ("FTA") ja vuoden 1993 Consumer Guarantees Act -lain ("CGA") mukaan kuluttajilla on tiettyjä oikeuksia, joita ei voida sulkea pois. Mitään näiden käyttöehtojen kohtaa ei saa tulkita tai soveltaa siten, että se sulkee pois, rajoittaa tai muuttaa tai vaikuttaa siten, että se sulkee pois, rajoittaa tai muuttaa ehtoja, takuita, takuita, oikeuksia tai oikeussuojakeinoja, joita laki (mukaan lukien vapaakauppasopimus ja CGA) edellyttää ja joita ei lain mukaan voida sulkea pois, rajoittaa tai muuttaa. Näissä käyttöehdoissa olevia rajoituksia ja muutoksia sovelletaan kuitenkin mahdollisimman laajasti (myös silloin, kun ostat tavaran tai palvelun liiketoimintaa varten).

1.5 UK. Jos sinuun ja sponsorointiorganisaatioon sovellettavan SPO-sopimuksen ensisijainen alue on Yhdistynyt kuningaskunta:

(a) Viittaukset TELUS Healthiin näissä käyttöehdoissa tarkoittavat TELUS Health (U.K.) Ltd.-yhtiötä, joka on osakeyhtiö Englannin ja Walesin lakien mukaisesti (Reg. No. 08223675), jonka toimipaikka on 90 High Holborn, Holborn, London, WC1V 6LJ UK (myöhemmin “TELUS Health UK” tässä Liitteessä 3).

(b) Jos sinua ja sponsorointiorganisaatiotasi koskeva SPO-sopimus on tehty TELUS Health UK:n (tai TELUS Health UK:n edeltäjän tai TELUS Health UK:n oikeudenomistajan) kanssa, näihin käyttöehtoihin sovelletaan Englannin lakia ja Lontoossa sijaitsevia tuomioistuimia näiden käyttöehtojen kohdan 22.7 soveltamiseksi.

1.6 US. Jos sinuun ja sponsorointiorganisaatioosi sovellettavassa SPO-sopimuksessa ensisijainen alue on Yhdysvallat:

(a) Viittaukset TELUS Healthiin näissä käyttöehdoissa tarkoittavat TELUS Health (US) Ltd., yhtiö Delawaressa, jonka toimipaikka on osoitteessa 250 Royall Street, Suite 210W, Canton MA 02021, USA (myöhemmin “TELUS Health US” tässä liitteessä 3).

(b) Jos sinua ja sponsorointiorganisaatiotasi koskeva SPO-sopimus on tehty TELUS Health US:n (tai TELUS Health US:n edeltäjän tai TELUS Health US:n oikeudenomistajan) kanssa, näihin käyttöehtoihin sovelletaan Delawaren lakia näiden käyttöehtojen kohdan 22.7 soveltamiseksi.

*** Käyttöehtojen loppu ***

Viimeksi päivitetty elokuussa 2023